Vocabulaire

പതുക്കെ ഓടുക

ക്ലോക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് പതുക്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

pathukke ooduka

clokku kurachu minittu pathukke pravarthikkunnu.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

രാത്രി ചെലവഴിക്കുക

ഞങ്ങൾ രാത്രി കാറിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു.

raathri chelavazhikkuka

njangal raathri kaaril chelavazhikkunnu.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

വാടകയ്ക്ക്

അയാൾ ഒരു കാർ വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു.

vaadakaykku

ayaal oru kaar vaadakaykkeduthu.

louer

Il a loué une voiture.

കൂലിക്ക്

അപേക്ഷകനെ നിയമിച്ചു.

koolikku

apekshakane niyamichu.

embaucher

Le candidat a été embauché.

പുക

അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.

puka

avan oru pippu valikkunnu.

fumer

Il fume une pipe.

ചാടുക

കുട്ടി ചാടി എഴുന്നേറ്റു.

chaaduka

kutti chaadi ezhunnettu.

sauter

L’enfant saute.

പാചകം

നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യുന്നത്?

paachakam

ningal innu enthaanu paachakam cheyyunnathu?

cuisiner

Que cuisines-tu aujourd’hui ?

കൊണ്ടുപോകുക

കഴുത വലിയ ഭാരം വഹിക്കുന്നു.

kondupokuka

kazhutha valiya bhaaram vahikkunnu.

porter

L’âne porte une lourde charge.

എഴുതുക

അവൻ ഒരു കത്ത് എഴുതുകയാണ്.

ezhuthuka

avan oru kathu ezhuthukayaanu.

écrire

Il écrit une lettre.

വിട

അവൾ എനിക്ക് ഒരു കഷ്ണം പിസ്സ തന്നു.

vida

aval enikku oru kashnam pissa thannu.

laisser

Elle m’a laissé une part de pizza.

സേവിക്കുക

പാചകക്കാരൻ ഇന്ന് ഞങ്ങളെ സ്വയം സേവിക്കുന്നു.

sevikkuka

paachakakkaran innu njangale svayam sevikkunnu.

servir

Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

മുന്നിൽ വരട്ടെ

സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ചെക്ക്ഔട്ടിൽ അവനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

munnil varatte

supermaarkketu checouttil avane munnottu pokaan aarum aagrahikkunnilla.

laisser passer devant

Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.