Vocabulaire

आशा करणे

माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.

Āśā karaṇē

mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.

espérer

J’espère avoir de la chance dans le jeu.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

remarquer

Elle remarque quelqu’un dehors.

फिरायला जाणे

तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.

Phirāyalā jāṇē

tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.

contourner

Vous devez contourner cet arbre.

खाली जाणे

विमान समुद्रावर खाली जातो.

Khālī jāṇē

vimāna samudrāvara khālī jātō.

descendre

L’avion descend au-dessus de l’océan.

सुधारणे

ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.

Sudhāraṇē

tī ticyā ākārāta sudhāraṇā karaṇyācī icchā āhē.

améliorer

Elle veut améliorer sa silhouette.

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

abandonner

Ça suffit, nous abandonnons!

वाहून आणणे

आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.

Vāhūna āṇaṇē

āmacī mulagī suṭṭīta vartamānapatra vāhūna āṇatē.

distribuer

Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.

सेट करणे

तुम्हाला घड्याळ सेट करणे लागते.

Sēṭa karaṇē

tumhālā ghaḍyāḷa sēṭa karaṇē lāgatē.

régler

Tu dois régler l’horloge.

गाणे

मुले गाण गातात.

Gāṇē

mulē gāṇa gātāta.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

रात्री गेल्या

आम्ही कारमध्ये रात्री गेलो आहोत.

Rātrī gēlyā

āmhī kāramadhyē rātrī gēlō āhōta.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

आनंद

लक्ष्य जर्मन फुटबॉल प्रशंसकांना आनंदित करतो.

Ānanda

lakṣya jarmana phuṭabŏla praśansakānnā ānandita karatō.

ravir

Le but ravit les fans de football allemands.

पाठवणे

माल मला पॅकेटमध्ये पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

māla malā pĕkēṭamadhyē pāṭhavilā jā‘īla.

envoyer

Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.