Vocabulaire

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

expédier

Elle veut expédier la lettre maintenant.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

exiger

Il exige une indemnisation.

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

safar kawal

mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.

voyager

Nous aimons voyager à travers l’Europe.

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

niwal

taso kawali shi chē paise niwali shi.

garder

Vous pouvez garder l’argent.

زېږل

هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

zeerhl

hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.

accoucher

Elle a accouché d’un enfant en bonne santé.

لېدل

د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

lēdl

da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.

confier

Les propriétaires me confient leurs chiens pour une promenade.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

kaarol

motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.

fonctionner

La moto est cassée; elle ne fonctionne plus.

لېږل

دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

lēzhl

da shrkat da ashyā pa internet kē walezhrī.

envoyer

Cette entreprise envoie des marchandises dans le monde entier.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

walol

tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.

arrêter

Vous devez vous arrêter au feu rouge.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

préparer

Elle prépare un gâteau.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

sortir

Les enfants veulent enfin sortir.

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

lghwë kul

da ṭirān gaḍī lghwë šwī.

annuler

Le vol est annulé.