Vocabulaire

புகை

இறைச்சியைப் பாதுகாக்க புகைபிடிக்கப்படுகிறது.

Pukai

iṟaicciyaip pātukākka pukaipiṭikkappaṭukiṟatu.

fumer

La viande est fumée pour la conserver.

மெதுவாக ஓடு

கடிகாரம் சில நிமிடங்கள் மெதுவாக இயங்குகிறது.

Metuvāka ōṭu

kaṭikāram cila nimiṭaṅkaḷ metuvāka iyaṅkukiṟatu.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

Viraṭṭu

viḷakku erintatum kārkaḷ kiḷampiṉa.

démarrer

Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

ignorer

L’enfant ignore les paroles de sa mère.

போதும்

மதிய உணவிற்கு ஒரு சாலட் போதும்.

Pōtum

matiya uṇaviṟku oru cālaṭ pōtum.

suffire

Une salade me suffit pour le déjeuner.

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

Poy

avar etaiyāvatu viṟka virumpumpōtu avar aṭikkaṭi poy colkiṟār.

mentir

Il ment souvent quand il veut vendre quelque chose.

வடிவம்

நாங்கள் இணைந்து ஒரு நல்ல அணியை உருவாக்குகிறோம்.

Vaṭivam

nāṅkaḷ iṇaintu oru nalla aṇiyai uruvākkukiṟōm.

former

Nous formons une bonne équipe ensemble.

கட்டுப்படுத்து

வர்த்தகம் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டுமா?

Kaṭṭuppaṭuttu

varttakam kaṭṭuppaṭuttappaṭa vēṇṭumā?

restreindre

Le commerce devrait-il être restreint?

தள்ளு

காரை நிறுத்தி தள்ள வேண்டும்.

Taḷḷu

kārai niṟutti taḷḷa vēṇṭum.

pousser

La voiture s’est arrêtée et a dû être poussée.

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

Puṟappaṭu

turatirṣṭavacamāka, avaḷ illāmal vimāṉam puṟappaṭṭatu.

décoller

Malheureusement, son avion a décollé sans elle.

விமர்சிக்க

முதலாளி பணியாளரை விமர்சிக்கிறார்.

Vimarcikka

mutalāḷi paṇiyāḷarai vimarcikkiṟār.

critiquer

Le patron critique l’employé.

வரி

நிறுவனங்கள் பல்வேறு வழிகளில் வரி விதிக்கப்படுகின்றன.

Vari

niṟuvaṉaṅkaḷ palvēṟu vaḻikaḷil vari vitikkappaṭukiṉṟaṉa.

taxer

Les entreprises sont taxées de diverses manières.