Vocabulaire

சந்திக்க

சில சமயம் படிக்கட்டில் சந்திப்பார்கள்.

Cantikka

cila camayam paṭikkaṭṭil cantippārkaḷ.

rencontrer

Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.

நம்பிக்கை

ஐரோப்பாவில் நல்ல எதிர்காலம் இருக்கும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

Nampikkai

airōppāvil nalla etirkālam irukkum eṉṟu palar nampukiṟārkaḷ.

espérer

Beaucoup espèrent un avenir meilleur en Europe.

கவனித்துக்கொள்

எங்கள் மகன் தனது புதிய காரை நன்றாக கவனித்துக் கொள்கிறான்.

Kavaṉittukkoḷ

eṅkaḷ makaṉ taṉatu putiya kārai naṉṟāka kavaṉittuk koḷkiṟāṉ.

prendre soin

Notre fils prend très soin de sa nouvelle voiture.

எடுக்க

நாய் தண்ணீரிலிருந்து பந்தை எடுக்கிறது.

Eṭukka

nāy taṇṇīriliruntu pantai eṭukkiṟatu.

rapporter

Le chien rapporte la balle de l’eau.

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

Pēca

ciṉimāvil cattamāka pēcakkūṭātu.

parler

On ne devrait pas parler trop fort au cinéma.

வாக்கு

ஒருவர் வேட்பாளருக்கு ஆதரவாகவோ எதிராகவோ வாக்களிக்கிறார்.

Vākku

oruvar vēṭpāḷarukku ātaravākavō etirākavō vākkaḷikkiṟār.

voter

On vote pour ou contre un candidat.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

Kaḻuva

tāy taṉ kuḻantaiyai kaḻuvukiṟāḷ.

laver

La mère lave son enfant.

தீர்க்க

அவர் ஒரு பிரச்சனையை தீர்க்க வீணாக முயற்சி செய்கிறார்.

Tīrkka

avar oru piraccaṉaiyai tīrkka vīṇāka muyaṟci ceykiṟār.

résoudre

Il essaie en vain de résoudre un problème.

நுழைய

சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது.

Nuḻaiya

curaṅkappātai nilaiyattiṟkuḷ nuḻaintatu.

entrer

Le métro vient d’entrer en gare.

மகிழ்ச்சி

இந்த கோல் ஜெர்மன் கால்பந்து ரசிகர்களை மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது.

Makiḻcci

inta kōl jermaṉ kālpantu racikarkaḷai makiḻcciyil āḻttiyuḷḷatu.

ravir

Le but ravit les fans de football allemands.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

avaḷ vayiṟṟil kuḻantaiyai uṇarkiṟāḷ.

sentir

Elle sent le bébé dans son ventre.

மாற்றம்

கார் மெக்கானிக் டயர்களை மாற்றுகிறார்.

Māṟṟam

kār mekkāṉik ṭayarkaḷai māṟṟukiṟār.

changer

Le mécanicien automobile change les pneus.