Vocabulaire

పరుగు

ఆమె ప్రతి ఉదయం బీచ్‌లో నడుస్తుంది.

Parugu

āme prati udayaṁ bīc‌lō naḍustundi.

courir

Elle court tous les matins sur la plage.

నెమ్మదిగా పరుగు

గడియారం కొన్ని నిమిషాలు నెమ్మదిగా నడుస్తోంది.

Nem‘madigā parugu

gaḍiyāraṁ konni nimiṣālu nem‘madigā naḍustōndi.

retarder

L’horloge retarde de quelques minutes.

వదులు

మీరు పట్టు వదలకూడదు!

Iṇṭarvyū

nēnu mim‘malni iṇṭarvyū cēyavaccā?

lâcher

Vous ne devez pas lâcher la prise!

సులభంగా

సెలవుదినం జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.

Sulabhaṅgā

selavudinaṁ jīvitānni sulabhataraṁ cēstundi.

faciliter

Des vacances rendent la vie plus facile.

కవర్

నీటి కలువలు నీటిని కప్పివేస్తాయి.

Kavar

nīṭi kaluvalu nīṭini kappivēstāyi.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

Vēlāḍadīyaṇḍi

aisikils paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutunnāyi.

pendre

Des stalactites pendent du toit.

పరిమాణం కట్

ఫాబ్రిక్ పరిమాణంలో కత్తిరించబడుతోంది.

Parimāṇaṁ kaṭ

phābrik parimāṇanlō kattirin̄cabaḍutōndi.

découper

Le tissu est découpé à la taille.

తిరిగి

కుక్క బొమ్మను తిరిగి ఇస్తుంది.

Tirigi

kukka bom‘manu tirigi istundi.

rendre

Le chien rend le jouet.

నిష్క్రమించు

నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!

Niṣkramin̄cu

nēnu ippuḍē dhūmapānaṁ mānēyālanukuṇṭunnānu!

arrêter

Je veux arrêter de fumer dès maintenant!

తర్వాత పరుగు

తల్లి కొడుకు వెంట పరుగెత్తుతుంది.

Tarvāta parugu

talli koḍuku veṇṭa parugettutundi.

courir après

La mère court après son fils.

ధైర్యం

నేను నీటిలో దూకడానికి ధైర్యం చేయను.

Dhairyaṁ

nēnu nīṭilō dūkaḍāniki dhairyaṁ cēyanu.

oser

Je n’ose pas sauter dans l’eau.

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

se marier

Le couple vient de se marier.