Vocabulaire

مطالبہ کرنا

اُس نے حادثے کے معاوضہ کی مطالبہ کی۔

mutālbah karnā

us nē ḥādsē kē maʿāwzaḥ kī mutālbah kī.

exiger

Il a exigé une indemnisation de la personne avec qui il a eu un accident.

کاٹنا

شکلوں کو کاٹ کر نکالنا ہوگا۔

kaatna

shaklon ko kaat kar nikaalna hoga.

découper

Il faut découper les formes.

مطالبہ کرنا

میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔

mutālbah karnā

mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.

demander

Mon petit-fils me demande beaucoup.

حفاظت کرنا

ماں اپنے بچے کی حفاظت کرتی ہے۔

hifazat karna

maa apne bachay ki hifazat karti hai.

protéger

La mère protège son enfant.

پیچھا کرنا

چوزے ہمیشہ اپنی ماں کا پیچھا کرتے ہیں۔

peecha karna

choozay hamesha apni maa ka peecha karte hain.

suivre

Les poussins suivent toujours leur mère.

بھیجنا

میں نے آپ کو ایک پیغام بھیجا۔

bhejna

mein ne aap ko ek paighaam bheja.

envoyer

Je t’ai envoyé un message.

لات مارنا

ہوشیار رہو، گھوڑا لات مار سکتا ہے۔

laat maarna

hoshiyar raho, ghora laat maar sakta hai.

donner un coup de pied

Attention, le cheval peut donner un coup de pied!

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

évoquer

Combien de fois dois-je évoquer cet argument?

ملاقات کرنا

وہ پیرس میں ملاقات کر رہی ہے۔

mulaqat karna

woh Paris mein mulaqat kar rahi hai.

visiter

Elle visite Paris.

پارک کرنا

کاریں انڈرگراؤنڈ گیراج میں پارک ہیں۔

park karnā

cars underground garage mein park hain.

garer

Les voitures sont garées dans le parking souterrain.

جمع کرنا

زبان کا کورس دنیا بھر کے طلباء کو جمع کرتا ہے۔

jama karnā

zubān ka course duniyā bhar ke talbā ā ko jama kartā hai.

rassembler

Le cours de langue rassemble des étudiants du monde entier.

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

charger

Le travail de bureau la charge beaucoup.