Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/44127338.webp
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
quitter
Il a quitté son travail.
cms/verbs-webp/68779174.webp
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.
représenter
Les avocats représentent leurs clients au tribunal.
cms/verbs-webp/120900153.webp
بیرون رفتن
بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bcheh‌ha sranjam ma‌khwahnd barwn brwnd.
sortir
Les enfants veulent enfin sortir.
cms/verbs-webp/116089884.webp
پختن
امروز چه می‌پزید؟
pekhtn
amrwz cheh ma‌pezad?
cuisiner
Que cuisines-tu aujourd’hui ?
cms/verbs-webp/64922888.webp
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.
rahnmaaa kerdn
aan dstguah ma ra rahnmaaa ma‌kend.
guider
Cet appareil nous guide le chemin.
cms/verbs-webp/49853662.webp
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshth‌and.
écrire partout
Les artistes ont écrit partout sur le mur entier.
cms/verbs-webp/77572541.webp
برداشتن
صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.
retirer
L’artisan a retiré les anciens carreaux.
cms/verbs-webp/3819016.webp
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
rater
Il a raté l’occasion de marquer un but.
cms/verbs-webp/111892658.webp
تحویل دادن
او پیتزا به خانه‌ها تحویل می‌دهد.
thwal dadn
aw peatza bh khanh‌ha thwal ma‌dhd.
livrer
Il livre des pizzas à domicile.
cms/verbs-webp/99207030.webp
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
arriver
L’avion est arrivé à l’heure.
cms/verbs-webp/68845435.webp
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.
mesurer
Cet appareil mesure combien nous consommons.
cms/verbs-webp/110646130.webp
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
couvrir
Elle a couvert le pain avec du fromage.