Vocabulaire

Apprendre les verbes – Persan

cms/verbs-webp/64904091.webp
جمع کردن
ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.
ramasser
Nous devons ramasser toutes les pommes.
cms/verbs-webp/128159501.webp
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
mkhlwt kerdn
chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.
mélanger
Il faut mélanger différents ingrédients.
cms/verbs-webp/116932657.webp
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.
percevoir
Il perçoit une bonne pension à la retraite.
cms/verbs-webp/108350963.webp
غنی کردن
ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.
ghna kerdn
adwah‌ha ghdaa ma ra ghna ma‌kennd.
enrichir
Les épices enrichissent notre nourriture.
cms/verbs-webp/120086715.webp
تکمیل کردن
آیا می‌توانی پازل را تکمیل کنی؟
tkemal kerdn
aaa ma‌twana peazl ra tkemal kena?
compléter
Peux-tu compléter le puzzle ?
cms/verbs-webp/55269029.webp
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
rater
Il a raté le clou et s’est blessé.
cms/verbs-webp/33463741.webp
باز کردن
می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
ouvrir
Peux-tu ouvrir cette boîte pour moi, s’il te plaît?
cms/verbs-webp/78773523.webp
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
augmenter
La population a considérablement augmenté.
cms/verbs-webp/96318456.webp
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
donner
Devrais-je donner mon argent à un mendiant?
cms/verbs-webp/123648488.webp
سر زدن
پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.
sr zdn
pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.
passer
Les médecins passent chez le patient tous les jours.
cms/verbs-webp/125526011.webp
انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.
anjam dadn
hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.
faire
On ne pouvait rien faire pour les dégâts.
cms/verbs-webp/57207671.webp
قبول کردن
نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
accepter
Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.