Vocabulaire

Apprendre les verbes – Hindi

मेल करना
मूल्य गणना के साथ मेल करता है।
mel karana
mooly ganana ke saath mel karata hai.
convenir
Le prix convient à la calcul.
पूरा करना
क्या आप पहेली को पूरा कर सकते हैं?
poora karana
kya aap pahelee ko poora kar sakate hain?
compléter
Peux-tu compléter le puzzle ?
धीरे चलना
घड़ी कुछ मिनट धीरे चल रही है।
dheere chalana
ghadee kuchh minat dheere chal rahee hai.
retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.
तय करना
उसे कौन सी जूती पहननी है यह तय नहीं हो पा रहा है।
tay karana
use kaun see jootee pahananee hai yah tay nahin ho pa raha hai.
décider
Elle ne peut pas décider quels chaussures porter.
सोचना
वह हमेशा उसके बारे में सोचती रहती है।
sochana
vah hamesha usake baare mein sochatee rahatee hai.
penser
Elle doit toujours penser à lui.
ध्यान रखना
हमारा बेटा अपनी नई कार का बहुत अच्छा ध्यान रखता है।
dhyaan rakhana
hamaara beta apanee naee kaar ka bahut achchha dhyaan rakhata hai.
prendre soin
Notre fils prend très soin de sa nouvelle voiture.
खुला छोड़ना
जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!
khula chhodana
jo khidakiyaan khulee chhodata hai, vah choron ko bulaata hai!
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!
निभाना
उसने मरम्मत को निभा दिया।
nibhaana
usane marammat ko nibha diya.
effectuer
Il effectue la réparation.
सेट करना
आपको घड़ी सेट करनी होगी।
set karana
aapako ghadee set karanee hogee.
régler
Tu dois régler l’horloge.
साथ देना
वो कुत्ता उनके साथ है।
saath dena
vo kutta unake saath hai.
accompagner
Le chien les accompagne.
चढ़ना
ट्रेकिंग ग्रुप पहाड़ चढ़ा।
chadhana
treking grup pahaad chadha.
monter
Le groupe de randonneurs est monté la montagne.
उठाना
बच्चा किंडरगार्टन से उठाया जाता है।
uthaana
bachcha kindaragaartan se uthaaya jaata hai.
récupérer
L’enfant est récupéré à la maternelle.