Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/115113805.webp
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
discuter
Ils discutent entre eux.
cms/verbs-webp/103274229.webp
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
sauter
L’enfant saute.
cms/verbs-webp/106515783.webp
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
détruire
La tornade détruit de nombreuses maisons.
cms/verbs-webp/125116470.webp
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
faire confiance
Nous nous faisons tous confiance.
cms/verbs-webp/71612101.webp
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
entrer
Le métro vient d’entrer en gare.
cms/verbs-webp/79317407.webp
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
commander
Il commande son chien.
cms/verbs-webp/90643537.webp
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
lmaanzhal
da waro lmaanzi yow sanderah.
chanter
Les enfants chantent une chanson.
cms/verbs-webp/106997420.webp
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
laisser intact
La nature a été laissée intacte.
cms/verbs-webp/124053323.webp
لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
envoyer
Il envoie une lettre.
cms/verbs-webp/106279322.webp
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
voyager
Nous aimons voyager à travers l’Europe.
cms/verbs-webp/9754132.webp
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
amēd kawal
zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.
espérer
J’espère avoir de la chance dans le jeu.
cms/verbs-webp/111750432.webp
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
pendre
Les deux sont suspendus à une branche.