Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/106851532.webp
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
se regarder
Ils se sont regardés longtemps.
cms/verbs-webp/102731114.webp
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.
publier
L’éditeur a publié de nombreux livres.
cms/verbs-webp/115373990.webp
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
apparaître
Un gros poisson est soudainement apparu dans l’eau.
cms/verbs-webp/43100258.webp
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
rencontrer
Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.
cms/verbs-webp/100634207.webp
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
expliquer
Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.
cms/verbs-webp/44848458.webp
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
arrêter
Vous devez vous arrêter au feu rouge.
cms/verbs-webp/127720613.webp
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wrktal
haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.
manquer
Il manque beaucoup à sa petite amie.
cms/verbs-webp/113248427.webp
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
yēghal
hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.
gagner
Il essaie de gagner aux échecs.
cms/verbs-webp/119493396.webp
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
construire
Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.
cms/verbs-webp/47969540.webp
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
koor kool
da bejz da sara koor shwai dee.
devenir aveugle
L’homme aux badges est devenu aveugle.
cms/verbs-webp/106203954.webp
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
utiliser
Nous utilisons des masques à gaz dans l’incendie.
cms/verbs-webp/104167534.webp
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
akhistal
zah yo sūr chāpar akhistal yam.
posséder
Je possède une voiture de sport rouge.