Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/122470941.webp
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
lēzhl
zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.
envoyer
Je t’ai envoyé un message.
cms/verbs-webp/93792533.webp
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
puhēdal
da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?
signifier
Que signifie ce blason sur le sol?
cms/verbs-webp/114379513.webp
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.
couvrir
Les nénuphars couvrent l’eau.
cms/verbs-webp/123519156.webp
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
tarlasa kool
haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.
passer
Elle passe tout son temps libre dehors.
cms/verbs-webp/101158501.webp
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
remercier
Il l’a remerciée avec des fleurs.
cms/verbs-webp/115153768.webp
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
voir clairement
Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.
cms/verbs-webp/104825562.webp
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
régler
Tu dois régler l’horloge.
cms/verbs-webp/30314729.webp
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
lźl
za ṣnga no xār purte kuli šm!
arrêter
Je veux arrêter de fumer dès maintenant!
cms/verbs-webp/101812249.webp
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
tsangha tell
hagha da samandar kay tsangha tali.
entrer
Elle entre dans la mer.
cms/verbs-webp/117491447.webp
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
dépendre
Il est aveugle et dépend de l’aide extérieure.
cms/verbs-webp/113842119.webp
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
passer
Le Moyen Âge est passé.
cms/verbs-webp/97188237.webp
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.
nāṣāpol
haghwi pə moḥabbat ke yow tāngo nāṣāpi.
danser
Ils dansent un tango amoureusement.