Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/94312776.webp
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
donner
Elle donne son cœur.
cms/verbs-webp/75825359.webp
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
permettre
Le père ne lui a pas permis d’utiliser son ordinateur.
cms/verbs-webp/92207564.webp
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
monter
Ils montent aussi vite qu’ils le peuvent.
cms/verbs-webp/34397221.webp
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
appeler
Le professeur appelle l’élève.
cms/verbs-webp/132030267.webp
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
iste‘mālol
hagha yowa da torta ćokṛa iste‘māloi.
consommer
Elle consomme un morceau de gâteau.
cms/verbs-webp/90183030.webp
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
sraha marastal
haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.
aider à se lever
Il l’a aidé à se lever.
cms/verbs-webp/118485571.webp
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
faire
Ils veulent faire quelque chose pour leur santé.
cms/verbs-webp/54608740.webp
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
arracher
Les mauvaises herbes doivent être arrachées.
cms/verbs-webp/51573459.webp
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
souligner
On peut bien souligner ses yeux avec du maquillage.
cms/verbs-webp/119520659.webp
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
gṛīnal
zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?
évoquer
Combien de fois dois-je évoquer cet argument?
cms/verbs-webp/105934977.webp
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.
toolayd kawol
mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.
générer
Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.
cms/verbs-webp/9435922.webp
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
approcher
Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.