Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/68841225.webp
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
comprendre
Je ne peux pas te comprendre !
cms/verbs-webp/125088246.webp
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
qilaabal
maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.
imiter
L’enfant imite un avion.
cms/verbs-webp/80325151.webp
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
accomplir
Ils ont accompli la tâche difficile.
cms/verbs-webp/122224023.webp
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
reculer
Bientôt, nous devrons reculer l’horloge.
cms/verbs-webp/44159270.webp
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
rendre
Le professeur rend les dissertations aux étudiants.
cms/verbs-webp/100565199.webp
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
prendre le petit déjeuner
Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.
cms/verbs-webp/96571673.webp
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
rangūl
hagha da sīnd la spīnē sara rangi.
peindre
Il peint le mur en blanc.
cms/verbs-webp/122398994.webp
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
tuer
Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!
cms/verbs-webp/123170033.webp
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
baankroot shwol
da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.
faire faillite
L’entreprise fera probablement faillite bientôt.
cms/verbs-webp/101742573.webp
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
peindre
Elle a peint ses mains.
cms/verbs-webp/73649332.webp
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
crier
Si tu veux être entendu, tu dois crier ton message fort.
cms/verbs-webp/118765727.webp
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
charger
Le travail de bureau la charge beaucoup.