Vocabulaire

Apprendre les verbes – Pachtô

cms/verbs-webp/118483894.webp
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
profiter
Elle profite de la vie.
cms/verbs-webp/116932657.webp
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
percevoir
Il perçoit une bonne pension à la retraite.
cms/verbs-webp/117284953.webp
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wāxlal
hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.
choisir
Elle choisit une nouvelle paire de lunettes de soleil.
cms/verbs-webp/119913596.webp
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
donner
Le père veut donner un peu plus d’argent à son fils.
cms/verbs-webp/112444566.webp
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
khbri kawal
da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.
parler à
Quelqu’un devrait lui parler ; il est si seul.
cms/verbs-webp/88806077.webp
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
décoller
Malheureusement, son avion a décollé sans elle.
cms/verbs-webp/43100258.webp
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
rencontrer
Parfois, ils se rencontrent dans l’escalier.
cms/verbs-webp/56994174.webp
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
lānde tall
da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?
sortir
Qu’est-ce qui sort de l’œuf ?
cms/verbs-webp/59250506.webp
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
offrir
Elle a offert d’arroser les fleurs.
cms/verbs-webp/119493396.webp
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
construire
Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.
cms/verbs-webp/119335162.webp
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.
janbah kawal
da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.
bouger
C’est sain de bouger beaucoup.
cms/verbs-webp/66441956.webp
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
écrire
Vous devez écrire le mot de passe!