Vocabulaire

Apprendre les verbes – Tigrigna

cms/verbs-webp/67880049.webp
ንገድፎ
ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!
ne-ged-fo
na-ti met-ha-zi ket-ged-fo ye-bil-kan!
lâcher
Vous ne devez pas lâcher la prise!
cms/verbs-webp/115153768.webp
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
bǝnts‘ur rǝ‘ā
bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.
voir clairement
Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.
cms/verbs-webp/110775013.webp
ጽሓፉ
ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።
tshafu
nsa nay ngdi hsaba k‘tshf tdli.
noter
Elle veut noter son idée d’entreprise.
cms/verbs-webp/51573459.webp
ኣጉልሕ
ብሜክኣፕ ኣዒንትኻ ጽቡቕ ጌርካ ከተጉልሕ ትኽእል ኢኻ።
agul‘h
b‘mek‘ap a‘entka tsubuq gerka ket‘gul‘h tke‘l ika.
souligner
On peut bien souligner ses yeux avec du maquillage.
cms/verbs-webp/125319888.webp
ሽፋን
ጸጉራ ትሽፍን።
shifan
tsugura tishifn.
couvrir
Elle couvre ses cheveux.
cms/verbs-webp/68779174.webp
ይውክሉ
ጠበቓታት ንዓማዊሎም ኣብ ቤት ፍርዲ ይውክሉ።
yiwekilu
ṭ‘beqaṭat n‘ama‘wilom ab bet fridi yiwekilu.
représenter
Les avocats représentent leurs clients au tribunal.
cms/verbs-webp/114379513.webp
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።
shifan
‘mbabatat may neti may yishifno.
couvrir
Les nénuphars couvrent l’eau.
cms/verbs-webp/68561700.webp
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
kefuT gedef
meskoT kefuT gedefu ne sereQti yey‘dem!
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!
cms/verbs-webp/27076371.webp
ናይ ምዃን
ሰበይተይ ናተይ እያ።
nay mi‘ʿan
sebeytey natəy eya.
appartenir
Ma femme m’appartient.
cms/verbs-webp/124740761.webp
ደው ምባል
እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።
daw məbal
əta səbeytī nḥantī mək‘na daw təbl.
arrêter
La femme arrête une voiture.
cms/verbs-webp/28642538.webp
ደው ኢልካ ምግዳፍ
ሎሚ ብዙሓት መካይኖም ደው ኢሎም ክገድፉ ኣለዎም።
deW eLka megedaf
lomi bezuHat meka‘enom deW eLom kegedefu alewom.
laisser
Aujourd’hui, beaucoup doivent laisser leurs voitures garées.
cms/verbs-webp/115207335.webp
ክፉት
እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።
kǝfǝt
ǝti sǝf bǝti mǝštǝraw kod kǝkfǝt yǝkhǝl.
ouvrir
Le coffre-fort peut être ouvert avec le code secret.