9 à une condition >> unter e**** Bedingung (5)
11 L’électricien a réparé les fusibles. >> Der Elektriker hat die Sicherung r********. (9)
12 Quel âge lui donnes-tu ? >> Wie alt schätzt du i**? (3)
13 se séparer de >> sich t****** von (7)
14 une drôle d’idée / une idée loufoque >> ein komischer E****** (7)
15 se prolonger / s’éterniser >> sich in die L**** ziehen (5)
16 Au revoir et à plus tard ! / A tout à l’heure ! >> Wiedersehen, b** später! (3)
17 J’ai des vertiges. >> M** ist schwindlig. (3)
18 Aidez-moi, s’il vous plaît ! >> Helfen S** mir, bitte! (3)
20 Tout cela n’a servi à rien. / Tout ça pour rien. >> alles war u****** (7)
21 être dans la misère >> in N** sein / Not leiden (3)
24 Bonjour ! >> Guten Morgen! / Guten T**! (3)
25 dans tous les sens / d’un côté et de l’autre >> h** und her (3)
26 de tout son cœur / corps et âme >> mit Leib und Seele / mit Lust und L**** (5)
28 Il n’y a personne. >> es ist n****** da (7)
30 Je voudrais une omelette. >> Ich hätte gern ein O******. (7)
33 Courage ! >> Kopf hoch! / N** Mut! (3)
34 à des conditions avantageuses >> zu g******** Bedingungen (9)
35 le premier / la première >> der, die, das e**** (5)
1 consacrer beaucoup de temps à >> lange brauchen, um zu / viel Z*** verwenden auf (4)
2 à l’intérieur >> im I***** (6)
3 en souvenir de / en hommage à / à la mémoire de >> zum Gedächtnis an / zur E********* an (10)
4 C’est à mon tour. / C’est mon tour. / C’est à moi. >> ich bin an der Reihe / ich bin d*** (4)
5 Oranges. Cerises. Framboises. Fraises. >> A*********. Kirschen. Himbeeren. Erdbeeren. (10)
6 peindre en vert >> g*** anstreichen (4)
7 Vous avez traversé le carrefour au feu rouge. >> Sie sind bei rotem Licht über die Kreuzung g*******. (8)
8 Le silence / le calme règne. >> es herrscht S***** (6)
10 Nous accusons réception de votre lettre. >> I** Schreiben haben wir erhalten. (3)
15 Qu’est-ce qu’il a ? / Qu’est-ce qui lui arrive ? / Qu’est-ce qui lui prend ? >> Was ist mit ihm l**? (3)
16 Le véhicule est endommagé / accidenté. >> Das Fahrzeug ist b*********. (10)
17 Réservé aux membres. >> Nur für M*********. (10)
19 à quatre kilomètres >> vier Kilometer e******* (8)
22 Café ou thé, Monsieur ? >> Kaffee oder T**, der Herr? (3)
23 C’est tout, merci. / Ca suffit, merci. >> Danke, das g*****. (6)
27 aussi bien que / tout autant que >> e***** gut wie (6)
29 aller en voiture >> mit dem Wagen / A*** fahren (4)
30 Vos tickets, s’il vous plaît ! >> Noch jemand o*** Fahrschein? (4)
31 C’est cette dent qui me fait mal. >> Hier ist der Zahn, der weh t**. (3)
32 rester fidèle à >> jemandem t*** bleiben (4)