4 aller au cinéma >> i** Kino gehen (3)
8 faire de la moto >> M******* fahren (8)
10 quant à moi / en ce qui me concerne / pour ma part >> ich für meine P***** / was mich betrifft (6)
12 Courage ! >> Kopf hoch! / N** Mut! (3)
13 Le combien sommes-nous ? / Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? >> D** wievielten / Welches Datum haben wir heute? (3)
14 Heureusement, on peut lui faire confiance. >> Man k*** ihm zum Glück vertrauen. (4)
15 de tout son cœur / corps et âme >> mit Leib und S**** / mit Lust und Liebe (5)
16 Il est une heure cinq. >> Es ist fünf Minuten nach e***. (4)
17 prendre connaissance de >> etwas zur K******* nehmen (8)
20 Au voleur ! >> H***** den Dieb! (6)
22 être à la tête de >> an der S***** stehen (6)
25 une nuit >> eines N***** (6)
26 Vous pouvez faire frire les pommes de terre dans de l’huile, de la margarine ou du beurre. >> Man kann Kartoffeln in Öl, Margarine oder Butter b*****. (6)
27 à quatre kilomètres >> vier Kilometer e******* (8)
30 envoyer par la poste / expédier >> mit der P*** schicken (4)
33 Il va pleuvoir. >> es sieht nach R**** aus (5)
35 à bout de souffle / hors d’haleine >> außer A*** (4)
37 jamais de la vie >> n** wieder (3)
38 Où est la salle de bains ? >> Wo ist das B**? (3)
39 Nous nous sommes dépêchés pour arriver à l’heure. >> Wir haben uns b*****, um rechtzeitig anzukommen. (6)
40 régler la dispute / arrêter de se disputer >> den Streit b******* (8)
41 C’est cette dent qui me fait mal. >> Hier ist der Zahn, der weh t**. (3)
1 J’ai un préavis de deux mois. >> Ich habe zwei M***** Kündigungsfrist. (6)
2 Un peu plus loin, il y a un panneau indicateur / de signalisation. >> Weiter v*** steht ein Wegweiser / ein Schild. (4)
3 Concombre, oignon, petits pois, haricots. >> Gurke, Zwiebel, E*****, Bohnen. (6)
4 C’est une bonne idée. / Voilà une bonne idée. >> das ist eine gute I*** (4)
5 Parlez lentement, s’il vous plaît. >> Bitte s******* Sie langsam. (8)
6 dans le monde entier >> auf der ganzen E*** / Welt (4)
7 Je suis si heureux que tu aies pu venir. >> Ich bin so froh, dass du kommen k*******. (8)
9 faire semblant de / feindre de >> so t**, als ob (3)
11 Dieu merci ! >> Gott s** Dank! (3)
18 Cela n’a pas de sens. / Cela ne sert à rien. >> das hat keinen Sinn / Zweck / das n**** nichts (5)
19 voir ci-dessus >> s**** oben (5)
21 Vous me faites rire ! / Laissez-moi rire ! >> Dass ich nicht l****! (5)
23 Une table pour ... personnes, s’il vous plaît. >> Bitte einen Tisch für ... P*******. (8)
24 entrée libre >> E******* frei! (8)
28 J’aime faire du golf, du tennis, du ski. / J’aime jouer au golf et au tennis et faire du ski. >> Ich mag Golf / T***** / Ski fahren. (6)
29 de haut en bas >> auf und n***** / auf und ab (6)
31 Aidez-moi, s’il vous plaît ! >> Helfen S** mir, bitte! (3)
32 en partie >> zum T*** (4)
34 Y a-t-il un centre commercial dans les environs ? >> G*** es ein Einkaufszentrum in der näheren Umgebung? (4)
35 Je suis désolé, je ne peux pas payer plus / je ne peux pas en donner plus. >> Es tut mir Leid, a*** ich kann nicht mehr bezahlen. (4)
36 Bonjour ! >> Guten Morgen! / Guten T**! (3)