Littafin jumla

ha The time   »   sk Hodiny

8 [takwas]

The time

The time

8 [osem]

Hodiny

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Ku yi hakuri! Pre--čte! Prepáčte! P-e-á-t-! --------- Prepáčte! 0
Wani lokaci ne? Ko--o--e --d-n--p-o-í-? Koľko je hodín, prosím? K-ľ-o j- h-d-n- p-o-í-? ----------------------- Koľko je hodín, prosím? 0
Godiya sosai. Ď-ku-----no-o----. Ďakujem mnohokrát. Ď-k-j-m m-o-o-r-t- ------------------ Ďakujem mnohokrát. 0
Karfe daya ya yi. J- --d----odina. Je jedna hodina. J- j-d-a h-d-n-. ---------------- Je jedna hodina. 0
Karfe biyu ne. S- -ve--od---. Sú dve hodiny. S- d-e h-d-n-. -------------- Sú dve hodiny. 0
Karfe uku ne. Sú-----ho---y. Sú tri hodiny. S- t-i h-d-n-. -------------- Sú tri hodiny. 0
Karfe hudu ne. S---t--i-h-di-y. Sú štyri hodiny. S- š-y-i h-d-n-. ---------------- Sú štyri hodiny. 0
Karfe biyar ne. Je-p-- --dí-. Je päť hodín. J- p-ť h-d-n- ------------- Je päť hodín. 0
Karfe shida. J--š-sť -----. Je šesť hodín. J- š-s- h-d-n- -------------- Je šesť hodín. 0
Karfe bakwai ne. J- se-e- h-dín. Je sedem hodín. J- s-d-m h-d-n- --------------- Je sedem hodín. 0
Karfe takwas ne. Je-osem -odí-. Je osem hodín. J- o-e- h-d-n- -------------- Je osem hodín. 0
Karfe tara ne. Je -e-ä----dín. Je deväť hodín. J- d-v-ť h-d-n- --------------- Je deväť hodín. 0
Karfe goma ne. Je d---- -od-n. Je desať hodín. J- d-s-ť h-d-n- --------------- Je desať hodín. 0
Karfe sha daya ne. Je j--en-sť-h-d--. Je jedenásť hodín. J- j-d-n-s- h-d-n- ------------------ Je jedenásť hodín. 0
Karfe sha biyu ne. J- dva--s- --dín. Je dvanásť hodín. J- d-a-á-ť h-d-n- ----------------- Je dvanásť hodín. 0
Minti ɗaya yana da daƙiƙa sittin. J-dn- mi---a má-60 -e-únd. Jedna minúta má 60 sekúnd. J-d-a m-n-t- m- 6- s-k-n-. -------------------------- Jedna minúta má 60 sekúnd. 0
Awa daya yana da mintuna sittin. J-dna ho------á-----inú-. Jedna hodina má 60 minút. J-d-a h-d-n- m- 6- m-n-t- ------------------------- Jedna hodina má 60 minút. 0
Wata rana tana da awa ashirin da hudu. Jed-- deň-má -- ho---. Jeden deň má 24 hodín. J-d-n d-ň m- 2- h-d-n- ---------------------- Jeden deň má 24 hodín. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -