Littafin jumla

ha cikin gidan   »   fr A la maison

17 [goma sha bakwai]

cikin gidan

cikin gidan

17 [dix-sept]

A la maison

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Ga gidanmu. V-ici-n--r- --iso-. V____ n____ m______ V-i-i n-t-e m-i-o-. ------------------- Voici notre maison. 0
A sama akwai rufin. Le -o-- -s--en-h-ut. L_ t___ e__ e_ h____ L- t-i- e-t e- h-u-. -------------------- Le toit est en haut. 0
A ƙasa akwai ginshiƙi. La----e-est -- --s. L_ c___ e__ e_ b___ L- c-v- e-t e- b-s- ------------------- La cave est en bas. 0
Akwai lambu a bayan gidan. Il-- a -n--ardi---e---è-e l- --is--. I_ y a u_ j_____ d_______ l_ m______ I- y a u- j-r-i- d-r-i-r- l- m-i-o-. ------------------------------------ Il y a un jardin derrière la maison. 0
Babu hanya a gaban gidan. A--un--r---ne -a--- d-van---a-m-----. A_____ r__ n_ p____ d_____ l_ m______ A-c-n- r-e n- p-s-e d-v-n- l- m-i-o-. ------------------------------------- Aucune rue ne passe devant la maison. 0
Akwai itatuwa kusa da gidan. Il-- a---- arbr---à ---é--e la-maison. I_ y a d__ a_____ à c___ d_ l_ m______ I- y a d-s a-b-e- à c-t- d- l- m-i-o-. -------------------------------------- Il y a des arbres à côté de la maison. 0
Anan gidana. Vo-c- --- -ppar-e--n-. V____ m__ a___________ V-i-i m-n a-p-r-e-e-t- ---------------------- Voici mon appartement. 0
Ga kicin da bandaki. Vo-ci -a --i-in- et--a ---l--d---ain. V____ l_ c______ e_ l_ s____ d_ b____ V-i-i l- c-i-i-e e- l- s-l-e d- b-i-. ------------------------------------- Voici la cuisine et la salle de bain. 0
Akwai falo da ɗakin kwana. V-i------sal-e--e-s-jou- et l--cha---- ----u-h-r. V____ l_ s____ d_ s_____ e_ l_ c______ à c_______ V-i-à l- s-l-e d- s-j-u- e- l- c-a-b-e à c-u-h-r- ------------------------------------------------- Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. 0
An rufe kofar gida. La-po--e d--ntré- es---er---. L_ p____ d_______ e__ f______ L- p-r-e d-e-t-é- e-t f-r-é-. ----------------------------- La porte d’entrée est fermée. 0
Amma tagogin a buɗe suke. Mai---es-fe-ê--es s--t------t--. M___ l__ f_______ s___ o________ M-i- l-s f-n-t-e- s-n- o-v-r-e-. -------------------------------- Mais les fenêtres sont ouvertes. 0
Yana zafi a yau. Il --it ch-ud ---o-r---ui. I_ f___ c____ a___________ I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0
Muka shiga falo. N-us--l---s--an------a-l- -e-séj-u-. N___ a_____ d___ l_ s____ d_ s______ N-u- a-l-n- d-n- l- s-l-e d- s-j-u-. ------------------------------------ Nous allons dans la salle de séjour. 0
Akwai kujera da kujera. Il y - ---sof---- ----au---i-. I_ y a u_ s___ e_ u_ f________ I- y a u- s-f- e- u- f-u-e-i-. ------------------------------ Il y a un sofa et un fauteuil. 0
Ka zauna! As-eye--v-u--! A___________ ! A-s-y-z-v-u- ! -------------- Asseyez-vous ! 0
A nan ne kwamfutara take. M---o--i-a---r--st-là-b--. M__ o_________ e__ l______ M-n o-d-n-t-u- e-t l---a-. -------------------------- Mon ordinateur est là-bas. 0
Anan sitiriyo na yake. M- ch--n--stéré- es---à--a-. M_ c_____ s_____ e__ l______ M- c-a-n- s-é-é- e-t l---a-. ---------------------------- Ma chaîne stéréo est là-bas. 0
TV sabuwa ce. La--élévisi-n -st tout--n--ve. L_ t_________ e__ t____ n_____ L- t-l-v-s-o- e-t t-u-e n-u-e- ------------------------------ La télévision est toute neuve. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 French (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -