Littafin jumla

ha In the kitchen   »   hu A konyhában

19 [sha tara]

In the kitchen

In the kitchen

19 [tizenkilenc]

A konyhában

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
kina da sabon kicin Új ---y-ád v-n? Új konyhád van? Ú- k-n-h-d v-n- --------------- Új konyhád van? 0
Me kuke so ku dafa a yau? M-t -ka-sz--a--őz-i? Mit akarsz ma főzni? M-t a-a-s- m- f-z-i- -------------------- Mit akarsz ma főzni? 0
Kuna dafa wutar lantarki ko da gas? Vill--ny-l -ag- --z--l --zöl? Villannyal vagy gázzal főzöl? V-l-a-n-a- v-g- g-z-a- f-z-l- ----------------------------- Villannyal vagy gázzal főzöl? 0
Shin zan yanke albasa? Fe---gj-m - --g-m-t? Felvágjam a hagymát? F-l-á-j-m a h-g-m-t- -------------------- Felvágjam a hagymát? 0
Shin zan kwasfa dankalin? Meghám-zza--a bu------t? Meghámozzam a burgonyát? M-g-á-o-z-m a b-r-o-y-t- ------------------------ Meghámozzam a burgonyát? 0
Shin zan wanke latas ɗin? Meg-o-sa--a salá-át? Megmossam a salátát? M-g-o-s-m a s-l-t-t- -------------------- Megmossam a salátát? 0
ina gilashin H-- -an--k-----h-ra-? Hol vannak a poharak? H-l v-n-a- a p-h-r-k- --------------------- Hol vannak a poharak? 0
Ina kayan abinci? Ho--v-n-az ed---? Hol van az edény? H-l v-n a- e-é-y- ----------------- Hol van az edény? 0
Ina kayan yankan? H-l -a---z -vőe-zk-z? Hol van az evőeszköz? H-l v-n a- e-ő-s-k-z- --------------------- Hol van az evőeszköz? 0
kuna da mabudin gwangwani V-n e-y kon--r----tód? Van egy konzervnyitód? V-n e-y k-n-e-v-y-t-d- ---------------------- Van egy konzervnyitód? 0
kana da mabudin kwalba V-- --y ----yitód? Van egy sörnyitód? V-n e-y s-r-y-t-d- ------------------ Van egy sörnyitód? 0
kana da abin toshe baki Va--e-- d-g-hú-ód? Van egy dugóhúzód? V-n e-y d-g-h-z-d- ------------------ Van egy dugóhúzód? 0
Kuna dafa miya a cikin wannan tukunyar? E-b---a faz-k--------- - -evest? Ebben a fazékban főzöd a levest? E-b-n a f-z-k-a- f-z-d a l-v-s-? -------------------------------- Ebben a fazékban főzöd a levest? 0
Kuna soya kifi a cikin wannan kwanon rufi? E-b-n-a s----n--ben-s---d-- h--a-? Ebben a serpenyőben sütöd a halat? E-b-n a s-r-e-y-b-n s-t-d a h-l-t- ---------------------------------- Ebben a serpenyőben sütöd a halat? 0
Kuna gasa kayan lambu akan gasasshen? E---n---g-i----t-b---gr-l-ezed - z-ld--g-t? Ebben a grillsütőben grillezed a zöldséget? E-b-n a g-i-l-ü-ő-e- g-i-l-z-d a z-l-s-g-t- ------------------------------------------- Ebben a grillsütőben grillezed a zöldséget? 0
Na rufe tebur. Meg--r-t-m-a- a-----t. Megterítem az asztalt. M-g-e-í-e- a- a-z-a-t- ---------------------- Megterítem az asztalt. 0
Ga wukake, cokali mai yatsu da cokali. Itt---n-ak a---sek, a-v----k é- - -an---k. Itt vannak a kések, a villák és a kanalak. I-t v-n-a- a k-s-k- a v-l-á- é- a k-n-l-k- ------------------------------------------ Itt vannak a kések, a villák és a kanalak. 0
Ga tabarau, faranti da napkins. I-t-va-n-k - p-h---k,-------é-ok és - s--lv--ák. Itt vannak a poharak, a tányérok és a szalvéták. I-t v-n-a- a p-h-r-k- a t-n-é-o- é- a s-a-v-t-k- ------------------------------------------------ Itt vannak a poharak, a tányérok és a szalvéták. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -