Littafin jumla

ha In the city   »   hu A városban

25 [ashirin da biyar]

In the city

In the city

25 [huszonöt]

A városban

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Ina so in je tashar jirgin kasa. A -asú---lo-ásr- s---et-ék--en-i. A vasútállomásra szeretnék menni. A v-s-t-l-o-á-r- s-e-e-n-k m-n-i- --------------------------------- A vasútállomásra szeretnék menni. 0
Ina so in je filin jirgin sama. A-r--ü---é-re-s-ere-n-- menni. A repülőtérre szeretnék menni. A r-p-l-t-r-e s-e-e-n-k m-n-i- ------------------------------ A repülőtérre szeretnék menni. 0
Ina so in je tsakiyar gari. A-vár-sk---o-tb- --er-t-ék ---n-. A városközpontba szeretnék menni. A v-r-s-ö-p-n-b- s-e-e-n-k m-n-i- --------------------------------- A városközpontba szeretnék menni. 0
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? H-gya- ju-o---l-- vas----lo-ás-oz? Hogyan jutok el a vasútállomáshoz? H-g-a- j-t-k e- a v-s-t-l-o-á-h-z- ---------------------------------- Hogyan jutok el a vasútállomáshoz? 0
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? Hog-an--uto---l-- r-pülő---h--? Hogyan jutok el a repülőtérhez? H-g-a- j-t-k e- a r-p-l-t-r-e-? ------------------------------- Hogyan jutok el a repülőtérhez? 0
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? H---an j-tok----a -----k-----t-a? Hogyan jutok el a városközpontba? H-g-a- j-t-k e- a v-r-s-ö-p-n-b-? --------------------------------- Hogyan jutok el a városközpontba? 0
Ina bukatan tasi S-ü--é-e- va--e-y ----ra. Szükségem van egy taxira. S-ü-s-g-m v-n e-y t-x-r-. ------------------------- Szükségem van egy taxira. 0
Ina bukatan taswirar birni Szüksé--m---n -g- --ros--r--pr-. Szükségem van egy várostérképre. S-ü-s-g-m v-n e-y v-r-s-é-k-p-e- -------------------------------- Szükségem van egy várostérképre. 0
ina bukatan otal Sz--s-g-m-v-- egy--o-e-re. Szükségem van egy hotelre. S-ü-s-g-m v-n e-y h-t-l-e- -------------------------- Szükségem van egy hotelre. 0
Ina so in yi hayan mota E---autót ---r-tné- -ér-lni. Egy autót szeretnék bérelni. E-y a-t-t s-e-e-n-k b-r-l-i- ---------------------------- Egy autót szeretnék bérelni. 0
Ga katin kiredit dina. It---an a -i---k----á-. Itt van a hitelkártyám. I-t v-n a h-t-l-á-t-á-. ----------------------- Itt van a hitelkártyám. 0
Ga lasisin tuƙi na. It- -an a----os--vá-yom. Itt van a jogosítványom. I-t v-n a j-g-s-t-á-y-m- ------------------------ Itt van a jogosítványom. 0
Me ake gani a cikin birni? Mit----e--me--é-n- - vá-o---n? Mit lehet megnézni a városban? M-t l-h-t m-g-é-n- a v-r-s-a-? ------------------------------ Mit lehet megnézni a városban? 0
Ku tafi tsohon garin. M--j---- a--------b-. Menjenek az óvárosba. M-n-e-e- a- ó-á-o-b-. --------------------- Menjenek az óvárosba. 0
Yi rangadin birni. Cs-n-l-a-a----y -á-osné-- -----tá-. Csináljanak egy városnézö körsétát. C-i-á-j-n-k e-y v-r-s-é-ö k-r-é-á-. ----------------------------------- Csináljanak egy városnézö körsétát. 0
Je zuwa tashar jiragen ruwa. Me--e----a -i-ö--h-z! Menjenek a kikötőhöz! M-n-e-e- a k-k-t-h-z- --------------------- Menjenek a kikötőhöz! 0
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. C-in-l--na---g----k--ő- --ruta----. Csináljanak egy kikötői körutazást. C-i-á-j-n-k e-y k-k-t-i k-r-t-z-s-. ----------------------------------- Csináljanak egy kikötői körutazást. 0
Wadanne abubuwan gani ne akwai? Mil-----átn------ ----ak-m-- --e- kívül? Milyen látnivalók vannak még ezen kívül? M-l-e- l-t-i-a-ó- v-n-a- m-g e-e- k-v-l- ---------------------------------------- Milyen látnivalók vannak még ezen kívül? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -