Littafin jumla

ha A cikin birni   »   ku Li bajêr

25 [ashirin da biyar]

A cikin birni

A cikin birni

25 [bîst û pênc]

Li bajêr

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kurdish (Kurmanji) Wasa Kara
Ina so in je tashar jirgin kasa. E- -i-w-z-- ----m ---geh----ê--. E_ d_______ b____ î______ t_____ E- d-x-a-i- b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- -------------------------------- Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. 0
Ina so in je filin jirgin sama. E- -i-w--im --çi- b----i---h-. E_ d_______ b____ b___________ E- d-x-a-i- b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ------------------------------ Ez dixwazim biçim balafirgehê. 0
Ina so in je tsakiyar gari. E- dixw--i- b-ç-- na-end------r. E_ d_______ b____ n______ b_____ E- d-x-a-i- b-ç-m n-v-n-a b-j-r- -------------------------------- Ez dixwazim biçim navenda bajêr. 0
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? E------ d--------iç-m î------ ---nê? E_ ç___ d______ b____ î______ t_____ E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m î-t-e-a t-ê-ê- ------------------------------------ Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? 0
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? E-----a--ikari- -i-im -a--f-rge-ê? E_ ç___ d______ b____ b___________ E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- ---------------------------------- Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? 0
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? Ez-ê -a-a ---arib----i--m-ba-af-r-eh-? E_ ê ç___ b________ b____ b___________ E- ê ç-w- b-k-r-b-m b-ç-m b-l-f-r-e-ê- -------------------------------------- Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? 0
Ina bukatan tasi Mi- -e-si--k p-w-s---. M__ t_______ p_____ e_ M-n t-x-i-e- p-w-s- e- ---------------------- Min texsiyek pêwîst e. 0
Ina bukatan taswirar birni J--mi- re -e---y-----ajê--pêwî-- e. J_ m__ r_ n________ b____ p_____ e_ J- m-n r- n-x-e-e-e b-j-r p-w-s- e- ----------------------------------- Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. 0
ina bukatan otal J- m-n -e-o------di-ê. J_ m__ r_ o_____ d____ J- m-n r- o-ê-e- d-v-. ---------------------- Ji min re otêlek divê. 0
Ina so in yi hayan mota E--------im -iri----ek- -i-ê-bi---. E_ d_______ t__________ k___ b_____ E- d-x-a-i- t-r-m-ê-e-ê k-r- b-k-m- ----------------------------------- Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. 0
Ga katin kiredit dina. V------- m---- -red--ê. V_ q____ m__ e q_______ V- q-r-a m-n e q-e-i-ê- ----------------------- Va qarta min e qrediyê. 0
Ga lasisin tuƙi na. Va --onameya m--. V_ a________ m___ V- a-o-a-e-a m-n- ----------------- Va ajonameya min. 0
Me ake gani a cikin birni? Li ----- -i---ê -ê d-ti-- he--? L_ b____ c_____ b_ d_____ h____ L- b-j-r c-h-k- b- d-t-n- h-y-? ------------------------------- Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? 0
Ku tafi tsohon garin. B---- ---a ke----a--ajêr. B____ b___ k___ y_ b_____ B-ç-n b-ş- k-v- y- b-j-r- ------------------------- Biçin beşa kevn ya bajêr. 0
Yi rangadin birni. G-ra--aj-r--i-in. G___ b____ b_____ G-r- b-j-r b-k-n- ----------------- Gera bajêr bikin. 0
Je zuwa tashar jiragen ruwa. Bi-i----nd---. B____ b_______ B-ç-n b-n-e-ê- -------------- Biçin bênderê. 0
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. Ge-a bê-der- -i---. G___ b______ b_____ G-r- b-n-e-ê b-k-n- ------------------- Gera bênderê bikin. 0
Wadanne abubuwan gani ne akwai? Cih-k- d-- -ê hêjay- dî--nê-h-y-? C_____ d__ y_ h_____ d_____ h____ C-h-k- d-n y- h-j-y- d-t-n- h-y-? --------------------------------- Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -