Ina so in je tashar jirgin kasa. |
Мен --кз---- бар-шы------к.
М__ в_______ б______ к_____
М-н в-к-а-г- б-р-ш-м к-р-к-
---------------------------
Мен вокзалга барышым керек.
0
Me--v-kz-lg- barı--m -e-ek.
M__ v_______ b______ k_____
M-n v-k-a-g- b-r-ş-m k-r-k-
---------------------------
Men vokzalga barışım kerek.
|
Ina so in je tashar jirgin kasa.
Мен вокзалга барышым керек.
Men vokzalga barışım kerek.
|
Ina so in je filin jirgin sama. |
М-- -эр--о-т-----рышы---е-е-.
М__ а_________ б______ к_____
М-н а-р-п-р-к- б-р-ш-м к-р-к-
-----------------------------
Мен аэропортко барышым керек.
0
M-n ----p-r-k- b--ı-ı--k-rek.
M__ a_________ b______ k_____
M-n a-r-p-r-k- b-r-ş-m k-r-k-
-----------------------------
Men aeroportko barışım kerek.
|
Ina so in je filin jirgin sama.
Мен аэропортко барышым керек.
Men aeroportko barışım kerek.
|
Ina so in je tsakiyar gari. |
Ме----а-ды---орб-р--а----ы--м----ек.
М__ ш______ б________ б______ к_____
М-н ш-а-д-н б-р-о-у-а б-р-ш-м к-р-к-
------------------------------------
Мен шаардын борборуна барышым керек.
0
M-n ş-ardın-b-rb-run- ba-ış-m---r--.
M__ ş______ b________ b______ k_____
M-n ş-a-d-n b-r-o-u-a b-r-ş-m k-r-k-
------------------------------------
Men şaardın borboruna barışım kerek.
|
Ina so in je tsakiyar gari.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
Men şaardın borboruna barışım kerek.
|
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa? |
П---- ста---я--н- ка--ип ж----- -оло-?
П____ с__________ к_____ ж_____ б_____
П-е-д с-а-ц-я-ы-а к-н-и- ж-т-е- б-л-т-
--------------------------------------
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
0
P-e-- stant-iyasına------p --ts-m-b-l--?
P____ s____________ k_____ j_____ b_____
P-e-d s-a-t-i-a-ı-a k-n-i- j-t-e- b-l-t-
----------------------------------------
Poezd stantsiyasına kantip jetsem bolot?
|
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa?
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
Poezd stantsiyasına kantip jetsem bolot?
|
Ta yaya zan isa filin jirgin sama? |
А--опор--- к-н-ип--е--е--бол-т?
А_________ к_____ ж_____ б_____
А-р-п-р-к- к-н-и- ж-т-е- б-л-т-
-------------------------------
Аэропортко кантип жетсем болот?
0
Aero-o-tko k-n--p --t-em---l-t?
A_________ k_____ j_____ b_____
A-r-p-r-k- k-n-i- j-t-e- b-l-t-
-------------------------------
Aeroportko kantip jetsem bolot?
|
Ta yaya zan isa filin jirgin sama?
Аэропортко кантип жетсем болот?
Aeroportko kantip jetsem bolot?
|
Ta yaya zan isa tsakiyar birni? |
Ша-р----бор--рун- ---т----е--е- -о-от?
Ш______ б________ к_____ ж_____ б_____
Ш-а-д-н б-р-о-у-а к-н-и- ж-т-е- б-л-т-
--------------------------------------
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
0
Şa----n-bo-bo-un- k----- je--e---o-o-?
Ş______ b________ k_____ j_____ b_____
Ş-a-d-n b-r-o-u-a k-n-i- j-t-e- b-l-t-
--------------------------------------
Şaardın borboruna kantip jetsem bolot?
|
Ta yaya zan isa tsakiyar birni?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
Şaardın borboruna kantip jetsem bolot?
|
Ina bukatan tasi |
Маг- -а-с----р-к.
М___ т____ к_____
М-г- т-к-и к-р-к-
-----------------
Мага такси керек.
0
Maga t-k-i ke-ek.
M___ t____ k_____
M-g- t-k-i k-r-k-
-----------------
Maga taksi kerek.
|
Ina bukatan tasi
Мага такси керек.
Maga taksi kerek.
|
Ina bukatan taswirar birni |
М-га шаа--ы- ка--------р-к.
М___ ш______ к______ к_____
М-г- ш-а-д-н к-р-а-ы к-р-к-
---------------------------
Мага шаардын картасы керек.
0
M-ga şa----n-k---as- --re-.
M___ ş______ k______ k_____
M-g- ş-a-d-n k-r-a-ı k-r-k-
---------------------------
Maga şaardın kartası kerek.
|
Ina bukatan taswirar birni
Мага шаардын картасы керек.
Maga şaardın kartası kerek.
|
ina bukatan otal |
Маг- мей-а---на-к----.
М___ м_________ к_____
М-г- м-й-а-к-н- к-р-к-
----------------------
Мага мейманкана керек.
0
M-ga--ey-ankan--ke---.
M___ m_________ k_____
M-g- m-y-a-k-n- k-r-k-
----------------------
Maga meymankana kerek.
|
ina bukatan otal
Мага мейманкана керек.
Maga meymankana kerek.
|
Ina so in yi hayan mota |
Ме- ---ине-и-иж---г- -лгым-----т.
М__ м_______ и______ а____ к_____
М-н м-ш-н-н- и-а-а-а а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен машинени ижарага алгым келет.
0
Me--m---ne------raga-algı- -e-e-.
M__ m_______ i______ a____ k_____
M-n m-ş-n-n- i-a-a-a a-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men maşineni ijaraga algım kelet.
|
Ina so in yi hayan mota
Мен машинени ижарага алгым келет.
Men maşineni ijaraga algım kelet.
|
Ga katin kiredit dina. |
М----м-ни----е-ит-ик---рт-м.
М___ м____ к________ к______
М-н- м-н-н к-е-и-т-к к-р-а-.
----------------------------
Мына менин кредиттик картам.
0
M-na m--in-kr-di-t-k k--t--.
M___ m____ k________ k______
M-n- m-n-n k-e-i-t-k k-r-a-.
----------------------------
Mına menin kredittik kartam.
|
Ga katin kiredit dina.
Мына менин кредиттик картам.
Mına menin kredittik kartam.
|
Ga lasisin tuƙi na. |
Мын- мени- ай--оч-лу- к-б---г--.
М___ м____ а_________ к_________
М-н- м-н-н а-д-о-у-у- к-б-л-г-м-
--------------------------------
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
0
Mı-- ---i---yd-oç-lu- ----lügüm.
M___ m____ a_________ k_________
M-n- m-n-n a-d-o-u-u- k-b-l-g-m-
--------------------------------
Mına menin aydooçuluk kübölügüm.
|
Ga lasisin tuƙi na.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
Mına menin aydooçuluk kübölügüm.
|
Me ake gani a cikin birni? |
Шаард- -мнен--кө-үүгө---лот?
Ш_____ э_____ к______ б_____
Ш-а-д- э-н-н- к-р-ү-ө б-л-т-
----------------------------
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
0
Ş--rd- ---e---kör-ü-ö b----?
Ş_____ e_____ k______ b_____
Ş-a-d- e-n-n- k-r-ü-ö b-l-t-
----------------------------
Şaarda emneni körüügö bolot?
|
Me ake gani a cikin birni?
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
Şaarda emneni körüügö bolot?
|
Ku tafi tsohon garin. |
Э-------------р---з.
Э___ ш_____ б_______
Э-к- ш-а-г- б-р-ң-з-
--------------------
Эски шаарга барыңыз.
0
E--- -a--g---a-ı-ız.
E___ ş_____ b_______
E-k- ş-a-g- b-r-ŋ-z-
--------------------
Eski şaarga barıŋız.
|
Ku tafi tsohon garin.
Эски шаарга барыңыз.
Eski şaarga barıŋız.
|
Yi rangadin birni. |
Ш-ар-бо--ч--э-с--рс---а -а-ыңы-.
Ш___ б_____ э__________ б_______
Ш-а- б-ю-ч- э-с-у-с-я-а б-р-ң-з-
--------------------------------
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
0
Ş-------unça-e----rsi-aga ----ŋ--.
Ş___ b______ e___________ b_______
Ş-a- b-y-n-a e-s-u-s-y-g- b-r-ŋ-z-
----------------------------------
Şaar boyunça ekskursiyaga barıŋız.
|
Yi rangadin birni.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
Şaar boyunça ekskursiyaga barıŋız.
|
Je zuwa tashar jiragen ruwa. |
П-р-ко--а-----.
П_____ б_______
П-р-к- б-р-ң-з-
---------------
Портко барыңыз.
0
Portk- b-rıŋ-z.
P_____ b_______
P-r-k- b-r-ŋ-z-
---------------
Portko barıŋız.
|
Je zuwa tashar jiragen ruwa.
Портко барыңыз.
Portko barıŋız.
|
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa. |
П-рт--у--на-бары-ы-.
П___ т_____ б_______
П-р- т-р-н- б-р-ң-з-
--------------------
Порт туруна барыңыз.
0
P--t -u--n-------ı-.
P___ t_____ b_______
P-r- t-r-n- b-r-ŋ-z-
--------------------
Port turuna barıŋız.
|
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa.
Порт туруна барыңыз.
Port turuna barıŋız.
|
Wadanne abubuwan gani ne akwai? |
М-н--н-т----ры- -ан-----о-з же--ер б-р?
М_____ т_______ к_____ к___ ж_____ б___
М-н-а- т-ш-а-ы- к-н-а- к-о- ж-р-е- б-р-
---------------------------------------
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
0
M-n-an -ış----,----da- --oz --r-er--a-?
M_____ t_______ k_____ k___ j_____ b___
M-n-a- t-ş-a-ı- k-n-a- k-o- j-r-e- b-r-
---------------------------------------
Mından tışkarı, kanday kooz jerler bar?
|
Wadanne abubuwan gani ne akwai?
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
Mından tışkarı, kanday kooz jerler bar?
|