Littafin jumla

ha In the hotel – Arrival   »   sv På hotellet – ankomst

27 [ashirin da bakwai]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [tjugosju]

På hotellet – ankomst

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Swedish Wasa Kara
Kuna da daki akwai? Har--i e-t-led----ru-? Har ni ett ledigt rum? H-r n- e-t l-d-g- r-m- ---------------------- Har ni ett ledigt rum? 0
Na tanadi daki. Jag -ar re-e---r-t -tt-r-m. Jag har reserverat ett rum. J-g h-r r-s-r-e-a- e-t r-m- --------------------------- Jag har reserverat ett rum. 0
Sunana Mueller. Mitt ---- ---Mü---r. Mitt namn är Müller. M-t- n-m- ä- M-l-e-. -------------------- Mitt namn är Müller. 0
Ina bukatan daki daya J-g--e------e-t e-k--ru-. Jag behöver ett enkelrum. J-g b-h-v-r e-t e-k-l-u-. ------------------------- Jag behöver ett enkelrum. 0
Ina bukatan daki biyu Ja--be-ö----ett -u-b---um. Jag behöver ett dubbelrum. J-g b-h-v-r e-t d-b-e-r-m- -------------------------- Jag behöver ett dubbelrum. 0
Nawa ne dakin a kowane dare? Hur ---k-t -o-t-r -u--e- --r e--nat-? Hur mycket kostar rummet för en natt? H-r m-c-e- k-s-a- r-m-e- f-r e- n-t-? ------------------------------------- Hur mycket kostar rummet för en natt? 0
Ina son daki mai wanka Ja----u--e vil----a-e-t --m -e- badrum. Jag skulle vilja ha ett rum med badrum. J-g s-u-l- v-l-a h- e-t r-m m-d b-d-u-. --------------------------------------- Jag skulle vilja ha ett rum med badrum. 0
Ina son daki mai shawa. Jag s-u--e-----a----e-t rum -e- d--ch. Jag skulle vilja ha ett rum med dusch. J-g s-u-l- v-l-a h- e-t r-m m-d d-s-h- -------------------------------------- Jag skulle vilja ha ett rum med dusch. 0
Zan iya ganin dakin? K-- -a- få --tt--p---umme-? Kan jag få titta på rummet? K-n j-g f- t-t-a p- r-m-e-? --------------------------- Kan jag få titta på rummet? 0
Akwai gareji a nan? F-n-s ------t -a--g-----? Finns det ett garage här? F-n-s d-t e-t g-r-g- h-r- ------------------------- Finns det ett garage här? 0
Akwai lafiya a nan? Fin-s-det-e-------as--p--är? Finns det ett kassaskåp här? F-n-s d-t e-t k-s-a-k-p h-r- ---------------------------- Finns det ett kassaskåp här? 0
Akwai fax a nan? F---- d-- -- -a- h-r? Finns det en fax här? F-n-s d-t e- f-x h-r- --------------------- Finns det en fax här? 0
Lafiya, zan dauki dakin. Br-,-j-- t-r--um--t. Bra, jag tar rummet. B-a- j-g t-r r-m-e-. -------------------- Bra, jag tar rummet. 0
Ga makullin. Här är-ny----r-a. Här är nycklarna. H-r ä- n-c-l-r-a- ----------------- Här är nycklarna. 0
Ga kayana. H-r ---mit---a--g-. Här är mitt bagage. H-r ä- m-t- b-g-g-. ------------------- Här är mitt bagage. 0
Wane lokaci ne karin kumallo? V-l-e---i- ---r det --u-os-? Vilken tid blir det frukost? V-l-e- t-d b-i- d-t f-u-o-t- ---------------------------- Vilken tid blir det frukost? 0
Wani lokaci ne abincin rana? V-lke--tid b-i--d-t--u-ch? Vilken tid blir det lunch? V-l-e- t-d b-i- d-t l-n-h- -------------------------- Vilken tid blir det lunch? 0
Wani lokaci ne abincin dare? Vi-ken-ti--b-i---et m-d-ag? Vilken tid blir det middag? V-l-e- t-d b-i- d-t m-d-a-? --------------------------- Vilken tid blir det middag? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -