Littafin jumla

ha In the hotel – Complaints   »   sq Nё hotel – ankesat

28 [ashirin da takwas]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [njёzetetetё]

Nё hotel – ankesat

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Shawan ba ya aiki. D-s----uk -u-k-----n. Dushi nuk funksionon. D-s-i n-k f-n-s-o-o-. --------------------- Dushi nuk funksionon. 0
Babu ruwan zafi. S---- -j- ---g-o-t-. S’del ujё i ngrohtё. S-d-l u-ё i n-r-h-ё- -------------------- S’del ujё i ngrohtё. 0
Za ku iya gyara wannan? A ---d-ta-r-e-ul--n-? A mund ta rregulloni? A m-n- t- r-e-u-l-n-? --------------------- A mund ta rregulloni? 0
Babu waya a dakin. S’-a telef-n n- d-om-. S’ka telefon nё dhomё. S-k- t-l-f-n n- d-o-ё- ---------------------- S’ka telefon nё dhomё. 0
Babu TV a dakin. S’k--tele---o- -ё --o--. S’ka televizor nё dhomё. S-k- t-l-v-z-r n- d-o-ё- ------------------------ S’ka televizor nё dhomё. 0
Dakin ba shi da baranda. D--m--s----ba-lk-n. Dhoma s’ka ballkon. D-o-a s-k- b-l-k-n- ------------------- Dhoma s’ka ballkon. 0
Dakin yayi hayaniya sosai. D-oma ё-htё--h-m--e z---m-hm-. Dhoma ёshtё shumё e zhurmshme. D-o-a ё-h-ё s-u-ё e z-u-m-h-e- ------------------------------ Dhoma ёshtё shumё e zhurmshme. 0
Dakin yayi kankanta sosai. Dh--a ё--tё shum--- ---ёl. Dhoma ёshtё shumё e vogёl. D-o-a ё-h-ё s-u-ё e v-g-l- -------------------------- Dhoma ёshtё shumё e vogёl. 0
Dakin yayi duhu sosai. Dhom- ёs--ё ----ё-- -r-ёt. Dhoma ёshtё shumё e errёt. D-o-a ё-h-ё s-u-ё e e-r-t- -------------------------- Dhoma ёshtё shumё e errёt. 0
Dumama ba ya aiki. N-r-h-- n-k-fu-k----on. Ngrohja nuk funksionon. N-r-h-a n-k f-n-s-o-o-. ----------------------- Ngrohja nuk funksionon. 0
Iya-kwandishan din ba ya aiki. Kon-ic--n-r- nuk-fun--i-no-. Kondicioneri nuk funksionon. K-n-i-i-n-r- n-k f-n-s-o-o-. ---------------------------- Kondicioneri nuk funksionon. 0
Talabijin ya karye. T--------- ё--t- - pr---ur. Televizori ёshtё i prishur. T-l-v-z-r- ё-h-ё i p-i-h-r- --------------------------- Televizori ёshtё i prishur. 0
Ba na son shi. N-- m--pё----. Nuk mё pёlqen. N-k m- p-l-e-. -------------- Nuk mё pёlqen. 0
Wannan ya yi mini tsada. Ё-h-- --u-- i -h----j--. Ёshtё shumё i shtrenjtё. Ё-h-ё s-u-ё i s-t-e-j-ё- ------------------------ Ёshtё shumё i shtrenjtё. 0
Akwai wanimara tsada? A --n- ndo-jё-----mё -ё l-rё? A keni ndonjё gjё mё tё lirё? A k-n- n-o-j- g-ё m- t- l-r-? ----------------------------- A keni ndonjё gjё mё tё lirё? 0
Akwai masaukin matasa a nan kusa? A -- --tu---ё--nd--------ti-- pё- t- ri-j--? A ka kёtu afёr ndonjё bujtinё pёr tё rinjtё? A k- k-t- a-ё- n-o-j- b-j-i-ё p-r t- r-n-t-? -------------------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё bujtinё pёr tё rinjtё? 0
Akwai gidan masauki a nan kusa? A -a --t-----r n-onjё---tel? A ka kёtu afёr ndonjё hotel? A k- k-t- a-ё- n-o-j- h-t-l- ---------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё hotel? 0
Akwai gidan abinci a nan kusa? A -a k-t- ---- nd-n-ё --st--a--? A ka kёtu afёr ndonjё restorant? A k- k-t- a-ё- n-o-j- r-s-o-a-t- -------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё restorant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -