Littafin jumla

ha At the restaurant 3   »   hu A vendéglőben 3

31 [talatin da daya]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [harmincegy]

A vendéglőben 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Ina son abin ci S-ere---- egy -l------. Szeretnék egy előételt. S-e-e-n-k e-y e-ő-t-l-. ----------------------- Szeretnék egy előételt. 0
ina son salati S-ere-n-k---- salát-t. Szeretnék egy salátát. S-e-e-n-k e-y s-l-t-t- ---------------------- Szeretnék egy salátát. 0
ina son miya Szer-t-é- --- --ves-. Szeretnék egy levest. S-e-e-n-k e-y l-v-s-. --------------------- Szeretnék egy levest. 0
Ina son kayan zaki S--retn-- --y de-sze-te-. Szeretnék egy desszertet. S-e-e-n-k e-y d-s-z-r-e-. ------------------------- Szeretnék egy desszertet. 0
Ina son ice cream tare da kirim mai tsami. Sz-re---k e-y -agy-----t --j-z-nnel. Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. S-e-e-n-k e-y f-g-l-l-o- t-j-z-n-e-. ------------------------------------ Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. 0
Ina son yayan itace ko cuku. Sz------k --ü-öl-söt---agy sa-to-. Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. S-e-e-n-k g-ü-ö-c-ö-, v-g- s-j-o-. ---------------------------------- Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. 0
Muna son yin karin kumallo. Re--e-i-ni-s-----n---. Reggelizni szeretnénk. R-g-e-i-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Reggelizni szeretnénk. 0
Muna so mu ci abincin rana. E--d---i s-e-etn--k. Ebédelni szeretnénk. E-é-e-n- s-e-e-n-n-. -------------------- Ebédelni szeretnénk. 0
Muna so mu ci abincin dare. Vacs-----i-sz-r-tn-nk. Vacsorázni szeretnénk. V-c-o-á-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Vacsorázni szeretnénk. 0
Me kuke so don karin kumallo? Mit ké-nek -e--elir-? Mit kérnek reggelire? M-t k-r-e- r-g-e-i-e- --------------------- Mit kérnek reggelire? 0
Rolls tare da jam da zuma? Z-emlét -ekvá---l-----éz-el? Zsemlét lekvárral és mézzel? Z-e-l-t l-k-á-r-l é- m-z-e-? ---------------------------- Zsemlét lekvárral és mézzel? 0
Toast tare da tsiran alade da cuku? P-rit--- ----áss-al é---aj----? Piritóst kolbásszal és sajttal? P-r-t-s- k-l-á-s-a- é- s-j-t-l- ------------------------------- Piritóst kolbásszal és sajttal? 0
A dafaffen kwai? E-y-f--t t--ást? Egy főtt tojást? E-y f-t- t-j-s-? ---------------- Egy főtt tojást? 0
Soyayyen kwai? E----ü--r-o---t? Egy tükörtojást? E-y t-k-r-o-á-t- ---------------- Egy tükörtojást? 0
Wani omelet? E-y ---t--t-t? Egy rántottát? E-y r-n-o-t-t- -------------- Egy rántottát? 0
Wani yogurt, don Allah. Ké--k mé- --y----h-r--t. Kérek még egy joghurtot. K-r-k m-g e-y j-g-u-t-t- ------------------------ Kérek még egy joghurtot. 0
Karin gishiri da barkono, don Allah. K-rek-m-g s-- és-b--sot. Kérek még sót és borsot. K-r-k m-g s-t é- b-r-o-. ------------------------ Kérek még sót és borsot. 0
Wani gilashin ruwa, don Allah. K--ek m---e-y poh-- -i-e-. Kérek még egy pohár vizet. K-r-k m-g e-y p-h-r v-z-t- -------------------------- Kérek még egy pohár vizet. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -