Littafin jumla

ha At the restaurant 4   »   sk V reštaurácii 4

32 (talatin da biyu)

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [tridsaťdva]

V reštaurácii 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Daya soya da ketchup. Jedny -ra----y s -e-----. Jedny hranolky s kečupom. J-d-y h-a-o-k- s k-č-p-m- ------------------------- Jedny hranolky s kečupom. 0
Kuma sau biyu tare da mayonnaise. A--vak----s --jo-----. A dvakrát s majonézou. A d-a-r-t s m-j-n-z-u- ---------------------- A dvakrát s majonézou. 0
Da tsiran alade guda uku tare da mustard. A-t-i-rá- --čen- --o--s- s----č--ou. A trikrát pečenú klobásu s horčicou. A t-i-r-t p-č-n- k-o-á-u s h-r-i-o-. ------------------------------------ A trikrát pečenú klobásu s horčicou. 0
Wane kayan lambu kuke da su? A-ú -á-----leninu? Akú máte zeleninu? A-ú m-t- z-l-n-n-? ------------------ Akú máte zeleninu? 0
Kuna da wake? M--- --zuľu? Máte fazuľu? M-t- f-z-ľ-? ------------ Máte fazuľu? 0
Kuna da farin kabeji? Mát- k-r--o-? Máte karfiol? M-t- k-r-i-l- ------------- Máte karfiol? 0
Ina son cin masara R-d ----j-m-ku----c-. Rád /-a jem kukuricu. R-d /-a j-m k-k-r-c-. --------------------- Rád /-a jem kukuricu. 0
Ina son cin cucumbers R-----a jem--ho-k-. Rád /-a jem uhorky. R-d /-a j-m u-o-k-. ------------------- Rád /-a jem uhorky. 0
Ina son cin tumatir R-d /-a j-m--a-a-----. Rád /-a jem paradajky. R-d /-a j-m p-r-d-j-y- ---------------------- Rád /-a jem paradajky. 0
Kuna kuma son cin leken? Aj V----te r-di p--? Aj Vy máte radi pór? A- V- m-t- r-d- p-r- -------------------- Aj Vy máte radi pór? 0
Shin kuna son cin sauerkraut kuma? A- -y-m-t- -a-i--ys-ú k-pus--? Aj Vy máte radi kyslú kapustu? A- V- m-t- r-d- k-s-ú k-p-s-u- ------------------------------ Aj Vy máte radi kyslú kapustu? 0
Shin kuna son cin lentil? A- Vy----e--a-i--o----c-? Aj Vy máte radi šošovicu? A- V- m-t- r-d- š-š-v-c-? ------------------------- Aj Vy máte radi šošovicu? 0
Shin kuna son karas kuma? M-- t-ež rá- mr--u? Máš tiež rád mrkvu? M-š t-e- r-d m-k-u- ------------------- Máš tiež rád mrkvu? 0
Shin kuna son cin broccoli kuma? M-š-t-e- r---b-okol---? Máš tiež rád brokolicu? M-š t-e- r-d b-o-o-i-u- ----------------------- Máš tiež rád brokolicu? 0
Kuna kuma son barkono? M-- t-e--rá- -a---ku? Máš tiež rád papriku? M-š t-e- r-d p-p-i-u- --------------------- Máš tiež rád papriku? 0
Ba na son albasa. Nemám rá--(r--a) ci-uľu. Nemám rád (rada) cibuľu. N-m-m r-d (-a-a- c-b-ľ-. ------------------------ Nemám rád (rada) cibuľu. 0
Ba na son zaitun N-mám--ád-/-- o-iv-. Nemám rád /-a olivy. N-m-m r-d /-a o-i-y- -------------------- Nemám rád /-a olivy. 0
Ba na son namomin kaza. N--ám---- /-a h---. Nemám rád /-a huby. N-m-m r-d /-a h-b-. ------------------- Nemám rád /-a huby. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -