Littafin jumla

ha A tashar   »   fr A la gare

33 [Talatin da uku]

A tashar

A tashar

33 [trente-trois]

A la gare

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? Qu-nd --r--le --oc---n t-a-- -our-Ber-i- ? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ B_____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? Q--n--part -- pr-c-a-- tra-- pour --r---? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ P____ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? Qua-d -a----e -roch--n-t--in po----on-r-s-? Q____ p___ l_ p_______ t____ p___ L______ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? A--ue--- -e-r---art le------ -----Va--o--e ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ V_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? A--uelle--e-r--pa-t l-----i- p----Sto--h--m-? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ S________ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? A q-ell- h-u-e --r------ra-----ur -u--pe-t ? A q_____ h____ p___ l_ t____ p___ B_______ ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid Je-v-u-ra-s un---l-e- ---r----ri-. J_ v_______ u_ b_____ p___ M______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. J---ou--ais u- -illet p--r Pr-g--. J_ v_______ u_ b_____ p___ P______ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
Ina son tikitin zuwa Bern J- ----rais u--bi-le- po-r -erne. J_ v_______ u_ b_____ p___ B_____ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? Qua-d--s---- --- -e --a-n -rr-ve - -i-----? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à V_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? Q--nd-e-t--- que l- tr-i- ---ive---Mos-ou ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à M_____ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? Q--n--e-t--e que--e --ai- ar-i-e à -mste-d-m ? Q____ e_____ q__ l_ t____ a_____ à A________ ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
Sai na canza bas ne? Es------ue-je doi--cha-g-- -e-t--i--? E_____ q__ j_ d___ c______ d_ t____ ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
Daga wane dandali yake barinsa? De q----q-a--pa-t l- tr-in-? D_ q___ q___ p___ l_ t____ ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? Y------l -n -ag-n-----dan--l- ----n-? Y a_____ u_ w________ d___ l_ t____ ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. Je-vou-ra-s un all-r sim-l--pour---u-e-les. J_ v_______ u_ a____ s_____ p___ B_________ J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. J- vo-dra---un----e--r--our -----C---n-a--e. J_ v_______ u_ a___________ p___ C__________ J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? C-m------o-te --e pla-- -- w---n---t ? C______ c____ u__ p____ e_ w________ ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 French (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -