Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin?
Ко-и-ві-пра-ляєтьс---а-бли--и---отяг -- Б------?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Б_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
0
K-l-----pr-v--a-etʹs-- n--̆--y-hc-y-̆ poty-- ---B-r----?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin?
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris?
К-ли-в-дп------ться -айбл-ж-и- --т-- до---р---?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ П______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-?
-----------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
0
Ko---vi-----ly-ye------nay̆--y--ch-y̆ --t-ah----Pa----a?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris?
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London?
Кол--від--а-л---ь-- -а---и-чий-пот-г -о---н--на?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Л_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
0
Ko-y v-d-ra-ly-yetʹ-y--nay̆--y-hchyy̆-po---- -o----dona?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London?
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi?
О--о--ій--одині відпра--яєт-с--п--яг -о ---ш--и?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ В_______
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и-
------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
0
O-ko-r-y̆ --d--- ---p-avl-ayet-sy---ot----d- Varsh---?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi?
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi?
О-к-трій-год----в-дп-авляє-ьс- потяг до---о--о---а?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ С__________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-?
---------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
0
O k-t-iy̆-h-dyn-------avlya---ʹsy-----ya- d--S-o-•h-----?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi?
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi?
О ко-рій-г--ині -і---а--яється ----- до -уда-е-та?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ Б_________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а-
--------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
0
O--o---y̆ hod-n--vi-p-avl-----ʹ-y- -o--a- -- -uda-e-h--?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ B__________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi?
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
Ina son tikitin zuwa Madrid
Я ---у--в-ток до -а-----.
Я х___ к_____ д_ М_______
Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а-
-------------------------
Я хочу квиток до Мадрида.
0
YA k----u kvyto- d--Ma-ryd-.
Y_ k_____ k_____ d_ M_______
Y- k-o-h- k-y-o- d- M-d-y-a-
----------------------------
YA khochu kvytok do Madryda.
Ina son tikitin zuwa Madrid
Я хочу квиток до Мадрида.
YA khochu kvytok do Madryda.
Ina son tikitin zuwa Prague.
Я-хочу -ви-о- -о -р-ги.
Я х___ к_____ д_ П_____
Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и-
-----------------------
Я хочу квиток до Праги.
0
YA-k---hu kv-t---d- P----.
Y_ k_____ k_____ d_ P_____
Y- k-o-h- k-y-o- d- P-a-y-
--------------------------
YA khochu kvytok do Prahy.
Ina son tikitin zuwa Prague.
Я хочу квиток до Праги.
YA khochu kvytok do Prahy.
Ina son tikitin zuwa Bern
Я----- ---ток--о --рну.
Я х___ к_____ д_ Б_____
Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у-
-----------------------
Я хочу квиток до Берну.
0
YA k-o-h- ----o--d- --r--.
Y_ k_____ k_____ d_ B_____
Y- k-o-h- k-y-o- d- B-r-u-
--------------------------
YA khochu kvytok do Bernu.
Ina son tikitin zuwa Bern
Я хочу квиток до Берну.
YA khochu kvytok do Bernu.
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna?
К-ли--от-г----бу--є у Ві-е-ь?
К___ п____ п_______ у В______
К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває у Відень?
0
Kol--p-tya----y--v--e-u V-den-?
K___ p_____ p________ u V______
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e u V-d-n-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna?
Коли потяг прибуває у Відень?
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
Yaushe jirgin ya isa Moscow?
К-ли--отя--пр--ува- - М--к-у?
К___ п____ п_______ в М______
К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває в Москву?
0
K-ly -o-y-- --ybuva-e v-Mos-vu?
K___ p_____ p________ v M______
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v M-s-v-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
Yaushe jirgin ya isa Moscow?
Коли потяг прибуває в Москву?
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam?
Ко-и--о--г--риб-в---в-А--т-рдам?
К___ п____ п_______ в А_________
К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м-
--------------------------------
Коли потяг прибуває в Амстердам?
0
Kol---ot--- p--bu-a-e-v--m--e-d-m?
K___ p_____ p________ v A_________
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v A-s-e-d-m-
----------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam?
Коли потяг прибуває в Амстердам?
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
Sai na canza bas ne?
Ч- -о--нен --по-ин-- ---ер-с-д-т-?
Ч_ п______ / п______ я п__________
Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-?
----------------------------------
Чи повинен / повинна я пересідати?
0
C-- -ovy----- --v------a----esi-a-y?
C__ p______ / p______ y_ p__________
C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- p-r-s-d-t-?
------------------------------------
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
Sai na canza bas ne?
Чи повинен / повинна я пересідати?
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
Daga wane dandali yake barinsa?
З ---- колі- --д--а--яєтьс-----я-?
З я___ к____ в_____________ п_____
З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г-
----------------------------------
З якої колії відправляється потяг?
0
Z-y-ko---k---i------ra--y-y-t--ya-po----?
Z y____ k____ v________________ p______
Z y-k-i- k-l-i- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a-?
-----------------------------------------
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
Daga wane dandali yake barinsa?
З якої колії відправляється потяг?
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
Akwai masu barci a cikin jirgin?
Чи - --а--ни- ваг-н-у п-----?
Ч_ є с_______ в____ у п______
Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-?
-----------------------------
Чи є спальний вагон у потязі?
0
Ch- -e-spalʹ-yy̆-v-ho- u -o-yazi?
C__ y_ s_______ v____ u p_______
C-y y- s-a-ʹ-y-̆ v-h-n u p-t-a-i-
---------------------------------
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
Akwai masu barci a cikin jirgin?
Чи є спальний вагон у потязі?
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels.
Я-хо-у---ит-к-в о-и- -і- д--Брю-с-ля.
Я х___ к_____ в о___ б__ д_ Б________
Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-.
-------------------------------------
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
0
YA kh-chu-kvy-o--v -dy--b-k ----r-us-e-ya.
Y_ k_____ k_____ v o___ b__ d_ B__________
Y- k-o-h- k-y-o- v o-y- b-k d- B-y-s-e-y-.
------------------------------------------
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels.
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen.
Я -очу -во--т----к--т----- -о-е----е-а.
Я х___ з________ к_____ д_ К___________
Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а-
---------------------------------------
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
0
Y--k----- -v--o-niy--k----------o-en--h---.
Y_ k_____ z________ k_____ d_ K___________
Y- k-o-h- z-o-o-n-y- k-y-o- d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen.
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
Nawa ne kudin wuri a motar barci?
С--л----кошт-є--іс-е в -п-----м---агон-?
С______ к_____ м____ в с________ в______
С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-?
----------------------------------------
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
0
S--lʹ-y--o-h-uye-m-st---v ---lʹn--- -a-o--?
S______ k_______ m_____ v s________ v______
S-i-ʹ-y k-s-t-y- m-s-s- v s-a-ʹ-o-u v-h-n-?
-------------------------------------------
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?
Nawa ne kudin wuri a motar barci?
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?