Littafin jumla

ha A cikin taksi   »   ms Dalam teksi

38 [talatin da takwas]

A cikin taksi

A cikin taksi

38 [tiga puluh lapan]

Dalam teksi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Malay Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. S-l- hu----i-tek-i. S___ h______ t_____ S-l- h-b-n-i t-k-i- ------------------- Sila hubungi teksi. 0
Menene kudin tashar jirgin kasa? Ber---k-- k-s-ke --es-- --r-t- ---? B________ k__ k_ s_____ k_____ a___ B-r-p-k-h k-s k- s-e-e- k-r-t- a-i- ----------------------------------- Berapakah kos ke stesen kereta api? 0
Menene kudin filin jirgin? B--apakah-kos -- -apa-g-- t--ba--? B________ k__ k_ l_______ t_______ B-r-p-k-h k-s k- l-p-n-a- t-r-a-g- ---------------------------------- Berapakah kos ke lapangan terbang? 0
don Allah a mike gaba S--a--e-u---e---da---. S___ t____ k_ h_______ S-l- t-r-s k- h-d-p-n- ---------------------- Sila terus ke hadapan. 0
Da fatan za a juya dama nan. Sil---elo--k---n di -in-. S___ b____ k____ d_ s____ S-l- b-l-k k-n-n d- s-n-. ------------------------- Sila belok kanan di sini. 0
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. Sila-belo--kir- -- s-le-oh. S___ b____ k___ d_ s_______ S-l- b-l-k k-r- d- s-l-k-h- --------------------------- Sila belok kiri di selekoh. 0
Ina cikin sauri. Sa-----ngej-----sa. S___ m_______ m____ S-y- m-n-e-a- m-s-. ------------------- Saya mengejar masa. 0
Ina da lokaci S--- me--un--- -a-a-la-ang. S___ m________ m___ l______ S-y- m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. --------------------------- Saya mempunyai masa lapang. 0
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. S-l- -e-an---l--------laha-. S___ m______ l____ p________ S-l- m-m-n-u l-b-h p-r-a-a-. ---------------------------- Sila memandu lebih perlahan. 0
Rike nan don Allah. S-la pe-a-- ---s-n-. S___ p_____ d_ s____ S-l- p-g-n- d- s-n-. -------------------- Sila pegang di sini. 0
Da fatan za a jira ɗan lokaci. S-la --ng---s--e-ta-. S___ t_____ s________ S-l- t-n-g- s-b-n-a-. --------------------- Sila tunggu sebentar. 0
Zan dawo nan da nan Sa-----an -em--li -e--ntar -a--. S___ a___ k______ s_______ l____ S-y- a-a- k-m-a-i s-b-n-a- l-g-. -------------------------------- Saya akan kembali sebentar lagi. 0
Don Allah bani rasit. Sila-beri s-----es--. S___ b___ s___ r_____ S-l- b-r- s-y- r-s-t- --------------------- Sila beri saya resit. 0
Ba ni da wani canji. Sa-a tia-- w--g-----l. S___ t____ w___ k_____ S-y- t-a-a w-n- k-c-l- ---------------------- Saya tiada wang kecil. 0
Haka ne, sauran na ku. B-t--- s--e--hn-- un----a---. B_____ s_________ u____ a____ B-t-l- s-l-b-h-y- u-t-k a-d-. ----------------------------- Betul, selebihnya untuk anda. 0
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. B-w-kan sa-- -- -----t ini. B______ s___ k_ a_____ i___ B-w-k-n s-y- k- a-a-a- i-i- --------------------------- Bawakan saya ke alamat ini. 0
Fitar da ni zuwa otal dina. Ba--kan----a--e -o-e--sa-a. B______ s___ k_ h____ s____ B-w-k-n s-y- k- h-t-l s-y-. --------------------------- Bawakan saya ke hotel saya. 0
fitar da ni bakin teku B-wak-n sa-- -e--a-ta-. B______ s___ k_ p______ B-w-k-n s-y- k- p-n-a-. ----------------------- Bawakan saya ke pantai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -