Littafin jumla

ha yawon bude ido   »   nl Stadsbezoek

42 [arbain da biyu]

yawon bude ido

yawon bude ido

42 [tweeënveertig]

Stadsbezoek

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Ana bude kasuwa ranar Lahadi? Is--e--a-k- zo---gs ---p-nd? I_ d_ m____ z______ g_______ I- d- m-r-t z-n-a-s g-o-e-d- ---------------------------- Is de markt zondags geopend? 0
Ana buɗe bikin baje kolin a ranar Litinin? Is de --u-s -s---a----s --op--d? I_ d_ b____ ’_ m_______ g_______ I- d- b-u-s ’- m-a-d-g- g-o-e-d- -------------------------------- Is de beurs ’s maandags geopend? 0
Ana buɗe baje kolin a ranar Talata? Is d- -en-oonst-l-i-g ---sd----g--p-nd? I_ d_ t______________ d_______ g_______ I- d- t-n-o-n-t-l-i-g d-n-d-g- g-o-e-d- --------------------------------------- Is de tentoonstelling dinsdags geopend? 0
Ana buɗe gidan zoo a ranar Laraba? I- de -ie-en-u-n-’s---ensd--- ---p---? I_ d_ d_________ ’_ w________ g_______ I- d- d-e-e-t-i- ’- w-e-s-a-s g-o-e-d- -------------------------------------- Is de dierentuin ’s woensdags geopend? 0
Ana buɗe gidan kayan gargajiya a ranar Alhamis? Is het -u-eum --nd-rda-- -eo---d? I_ h__ m_____ d_________ g_______ I- h-t m-s-u- d-n-e-d-g- g-o-e-d- --------------------------------- Is het museum donderdags geopend? 0
Gidan hoton yana buɗe ranar Jumaa? Is de gal--i-------ag- g-o----? I_ d_ g______ v_______ g_______ I- d- g-l-r-e v-i-d-g- g-o-e-d- ------------------------------- Is de galerie vrijdags geopend? 0
An ba ku damar ɗaukar hotuna? Ma---en--oto-s m----? M__ m__ f_____ m_____ M-g m-n f-t-’- m-k-n- --------------------- Mag men foto’s maken? 0
Dole ne ku biya kuɗin shiga? M--t -en t-----g-b-ta---? M___ m__ t______ b_______ M-e- m-n t-e-a-g b-t-l-n- ------------------------- Moet men toegang betalen? 0
Nawa ne kudin shiga? W-t-is--e -oe---gsp----? W__ i_ d_ t_____________ W-t i- d- t-e-a-g-p-i-s- ------------------------ Wat is de toegangsprijs? 0
Akwai rangwamen kungiya? I- e--ko----- vo---gro-p-n? I_ e_ k______ v___ g_______ I- e- k-r-i-g v-o- g-o-p-n- --------------------------- Is er korting voor groepen? 0
Akwai rangwame ga yara? Is -r---r-ing-vo-- ki-d---n? I_ e_ k______ v___ k________ I- e- k-r-i-g v-o- k-n-e-e-? ---------------------------- Is er korting voor kinderen? 0
Akwai rangwamen kudi ma dalibi? I- -r--o-ting--oor -tud-n-e-? I_ e_ k______ v___ s_________ I- e- k-r-i-g v-o- s-u-e-t-n- ----------------------------- Is er korting voor studenten? 0
Wane irin gini ne wannan? Wat ---r--e- --b--- is--a-? W__ v___ e__ g_____ i_ d___ W-t v-o- e-n g-b-u- i- d-t- --------------------------- Wat voor een gebouw is dat? 0
Shekara nawa ne ginin? Ho- -----s---t ----uw? H__ o__ i_ d__ g______ H-e o-d i- d-t g-b-u-? ---------------------- Hoe oud is dat gebouw? 0
Wanene ya gina ginin? W-e--eeft -at-gebo-- -eb-uwd? W__ h____ d__ g_____ g_______ W-e h-e-t d-t g-b-u- g-b-u-d- ----------------------------- Wie heeft dat gebouw gebouwd? 0
Ina shaawar gine-gine. Ik -nte---seer--e -----a--hite---u-. I_ i__________ m_ v___ a____________ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- a-c-i-e-t-u-. ------------------------------------ Ik interesseer me voor architectuur. 0
Ina shaawar fasaha. I--i-t----s-------v------ns-. I_ i__________ m_ v___ k_____ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- k-n-t- ----------------------------- Ik interesseer me voor kunst. 0
Ina shaawar yin zanen. Ik--n---essee--m-------s-h--der--n-t. I_ i__________ m_ v___ s_____________ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- s-h-l-e-k-n-t- ------------------------------------- Ik interesseer me voor schilderkunst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -