Littafin jumla

ha At the zoo   »   nl In de dierentuin

43 [arbain da uku]

At the zoo

At the zoo

43 [drieënveertig]

In de dierentuin

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Anan gidan zoo yake. Da-- i---e-d----n--i-. Daar is de dierentuin. D-a- i- d- d-e-e-t-i-. ---------------------- Daar is de dierentuin. 0
Akwai raƙuman ruwa. Daa- zi-n-d--gi-af-e-. Daar zijn de giraffen. D-a- z-j- d- g-r-f-e-. ---------------------- Daar zijn de giraffen. 0
ina berayen Waa--z-j- d---e--n? Waar zijn de beren? W-a- z-j- d- b-r-n- ------------------- Waar zijn de beren? 0
ina giwayen suke Waar--ij- ----l-f-n--n? Waar zijn de olifanten? W-a- z-j- d- o-i-a-t-n- ----------------------- Waar zijn de olifanten? 0
ina macizai Waar zi-- de --ang--? Waar zijn de slangen? W-a- z-j- d- s-a-g-n- --------------------- Waar zijn de slangen? 0
ina zakunan Waar -----d-----u-en? Waar zijn de leeuwen? W-a- z-j- d- l-e-w-n- --------------------- Waar zijn de leeuwen? 0
Ina da kyamara I- -e----- ----toest-l. Ik heb een fototoestel. I- h-b e-n f-t-t-e-t-l- ----------------------- Ik heb een fototoestel. 0
Ina kuma da kyamarar fim. Ik---b-oo--ee- -id---c-m---. Ik heb ook een video camera. I- h-b o-k e-n v-d-o c-m-r-. ---------------------------- Ik heb ook een video camera. 0
ina baturi W----is-ee--ba--e-ij? Waar is een batterij? W-a- i- e-n b-t-e-i-? --------------------- Waar is een batterij? 0
Ina penguins suke? Wa-r-zijn-de-p-n--ï-s? Waar zijn de pinguïns? W-a- z-j- d- p-n-u-n-? ---------------------- Waar zijn de pinguïns? 0
Ina kangaroo? W-ar--ij--d--k--g---oes? Waar zijn de kangoeroes? W-a- z-j- d- k-n-o-r-e-? ------------------------ Waar zijn de kangoeroes? 0
Ina karkanda? Waa- zijn-de -e--ho-r-s? Waar zijn de neushoorns? W-a- z-j- d- n-u-h-o-n-? ------------------------ Waar zijn de neushoorns? 0
A ina zan sami bandaki? Wa---i- -et to----? Waar is het toilet? W-a- i- h-t t-i-e-? ------------------- Waar is het toilet? 0
Akwai cafe a can. D-ar--s --n ca--. Daar is een café. D-a- i- e-n c-f-. ----------------- Daar is een café. 0
Akwai gidan abinci a wurin. Daa- -s een-re-t--r---. Daar is een restaurant. D-a- i- e-n r-s-a-r-n-. ----------------------- Daar is een restaurant. 0
Ina rakuma? Wa-r--ij- de --m-le-? Waar zijn de kamelen? W-a- z-j- d- k-m-l-n- --------------------- Waar zijn de kamelen? 0
Ina gorilla da zebra? Wa-r --jn -e -orilla----n-de ze-ra’-? Waar zijn de gorilla’s en de zebra’s? W-a- z-j- d- g-r-l-a-s e- d- z-b-a-s- ------------------------------------- Waar zijn de gorilla’s en de zebra’s? 0
Ina damisa da kada? Wa---z-j--d---i----s-e--de -r-k--i-le-? Waar zijn de tijgers en de krokodillen? W-a- z-j- d- t-j-e-s e- d- k-o-o-i-l-n- --------------------------------------- Waar zijn de tijgers en de krokodillen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -