Littafin jumla

ha Going out in the evening   »   hu Esti szórakozás

44 [ arbain da hudu]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [negyvennégy]

Esti szórakozás

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Akwai gidan rawa a nan? Va----t--------zk-? Van itt egy diszkó? V-n i-t e-y d-s-k-? ------------------- Van itt egy diszkó? 0
Akwai gidan rawa a nan? V-n-i-----y----za--- kl--? Van itt egy éjszakai klub? V-n i-t e-y é-s-a-a- k-u-? -------------------------- Van itt egy éjszakai klub? 0
Akwai mashaya a nan? Van itt --y--o-sm-? Van itt egy kocsma? V-n i-t e-y k-c-m-? ------------------- Van itt egy kocsma? 0
Menene a gidan wasan kwaikwayo a daren yau? M- m-g---a - --í----b--? Mi megy ma a színházban? M- m-g- m- a s-í-h-z-a-? ------------------------ Mi megy ma a színházban? 0
Menene a sinima yau da dare? M- m--y m- - moz--an? Mi megy ma a moziban? M- m-g- m- a m-z-b-n- --------------------- Mi megy ma a moziban? 0
Me ke kan TV a daren yau? Mi-m-g- -a - t-le--------? Mi megy ma a televízióban? M- m-g- m- a t-l-v-z-ó-a-? -------------------------- Mi megy ma a televízióban? 0
Har yanzu akwai tikitin gidan wasan kwaikwayo? Vann-k --g j--ye--a -zín--z--? Vannak még jegyek a színházba? V-n-a- m-g j-g-e- a s-í-h-z-a- ------------------------------ Vannak még jegyek a színházba? 0
Har yanzu akwai tikitin silima? V---a- még--e--ek-----zi-a? Vannak még jegyek a moziba? V-n-a- m-g j-g-e- a m-z-b-? --------------------------- Vannak még jegyek a moziba? 0
Shin har yanzu akwai tikitin wasan ƙwallon ƙafa? Van-ak-még-j--y-- - -utba-me---r-? Vannak még jegyek a futbalmeccsre? V-n-a- m-g j-g-e- a f-t-a-m-c-s-e- ---------------------------------- Vannak még jegyek a futbalmeccsre? 0
Ina so in zauna a baya. Egészen -át---szere-n-- ü--i. Egészen hátul szeretnék ülni. E-é-z-n h-t-l s-e-e-n-k ü-n-. ----------------------------- Egészen hátul szeretnék ülni. 0
Ina so in zauna a wani wuri a tsakiya. Én---la--l--ö---en sz-r--né--ü-n-. Én valahol középen szeretnék ülni. É- v-l-h-l k-z-p-n s-e-e-n-k ü-n-. ---------------------------------- Én valahol középen szeretnék ülni. 0
Ina so in zauna a gaba. É-----sz---------zere-n---ü-n-. Én egészen elöl szeretnék ülni. É- e-é-z-n e-ö- s-e-e-n-k ü-n-. ------------------------------- Én egészen elöl szeretnék ülni. 0
Za a iya ba ni shawarar wani abu? T-d --k-- va---it--j-n----? Tud nekem valamit ajánlani? T-d n-k-m v-l-m-t a-á-l-n-? --------------------------- Tud nekem valamit ajánlani? 0
Yaushe aikin ya fara? Mik-r-kezdő-ik--z-e--a---? Mikor kezdődik az előadás? M-k-r k-z-ő-i- a- e-ő-d-s- -------------------------- Mikor kezdődik az előadás? 0
Za a iya samun min kati? Tu---e---------e-ép----z--e-n-? Tud nekem egy belépőt szerezni? T-d n-k-m e-y b-l-p-t s-e-e-n-? ------------------------------- Tud nekem egy belépőt szerezni? 0
Akwai filin wasan golf kusa da nan? V----tt-- köz------e-- g------y-? Van itt a közelben egy golfpálya? V-n i-t a k-z-l-e- e-y g-l-p-l-a- --------------------------------- Van itt a közelben egy golfpálya? 0
Akwai filin wasan tennis kusa da nan? V-- -tt-- ----l-en-e-y-te-i--p---a? Van itt a közelben egy teniszpálya? V-n i-t a k-z-l-e- e-y t-n-s-p-l-a- ----------------------------------- Van itt a közelben egy teniszpálya? 0
Akwai tafkin cikin gida kusa da nan? Va--itt a közel-en--gy fe-et--uszo-a? Van itt a közelben egy fedett uszoda? V-n i-t a k-z-l-e- e-y f-d-t- u-z-d-? ------------------------------------- Van itt a közelben egy fedett uszoda? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -