Littafin jumla

ha At the cinema   »   sk V kine

45 [arbain da biyar]

At the cinema

At the cinema

45 [štyridsaťpäť]

V kine

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Muna so mu je cinema. Chc-m---sť -- --na. Chceme ísť do kina. C-c-m- í-ť d- k-n-. ------------------- Chceme ísť do kina. 0
Akwai fim mai kyau a yau. Dn-- d--aj- do--ý f-l-. Dnes dávajú dobrý film. D-e- d-v-j- d-b-ý f-l-. ----------------------- Dnes dávajú dobrý film. 0
Fim din sabo ne. Fil---e ce--o- nový. Film je celkom nový. F-l- j- c-l-o- n-v-. -------------------- Film je celkom nový. 0
Ina wurin biya? K------p--lad--? Kde je pokladňa? K-e j- p-k-a-ň-? ---------------- Kde je pokladňa? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? Sú eš-e --ľn- miesta? Sú ešte voľné miesta? S- e-t- v-ľ-é m-e-t-? --------------------- Sú ešte voľné miesta? 0
Nawa ne tikitocin? K---- stoj- -st--e--y? Koľko stoja vstupenky? K-ľ-o s-o-a v-t-p-n-y- ---------------------- Koľko stoja vstupenky? 0
Yaushe aikin ya fara? K-dy--a--na --eds-a-e-ie? Kedy začína predstavenie? K-d- z-č-n- p-e-s-a-e-i-? ------------------------- Kedy začína predstavenie? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? A-- --ho----- fi--? Ako dlho trvá film? A-o d-h- t-v- f-l-? ------------------- Ako dlho trvá film? 0
Za ku iya ajiye tikiti? M-žno--e-erv---ť-vst------? Možno rezervovať vstupenky? M-ž-o r-z-r-o-a- v-t-p-n-y- --------------------------- Možno rezervovať vstupenky? 0
Ina so in zauna a baya. Ch--- b- -o--se---ť-vz-d-. Chcel by som sedieť vzadu. C-c-l b- s-m s-d-e- v-a-u- -------------------------- Chcel by som sedieť vzadu. 0
Ina so in zauna a gaba. Ch-el b--so- s--ieť-v-r-d-. Chcel by som sedieť vpredu. C-c-l b- s-m s-d-e- v-r-d-. --------------------------- Chcel by som sedieť vpredu. 0
Ina so in zauna a tsakiya. Ch-el ----o- sed-e--- ----de. Chcel by som sedieť v strede. C-c-l b- s-m s-d-e- v s-r-d-. ----------------------------- Chcel by som sedieť v strede. 0
Fim din ya kayatar. F--m-b-l--apí--v-. Film bol napínavý. F-l- b-l n-p-n-v-. ------------------ Film bol napínavý. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. F--------l--u--ý. Film nebol nudný. F-l- n-b-l n-d-ý- ----------------- Film nebol nudný. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. A-- -n-ž-á pr------ b-------ši-. Ale knižná predloha bola lepšia. A-e k-i-n- p-e-l-h- b-l- l-p-i-. -------------------------------- Ale knižná predloha bola lepšia. 0
yaya wakar ta kasance A---bola---db-? Aká bola hudba? A-á b-l- h-d-a- --------------- Aká bola hudba? 0
Yaya yan wasan suka kasance? A-í bo---herci? Akí boli herci? A-í b-l- h-r-i- --------------- Akí boli herci? 0
Akwai subtitles a Turanci? Bo-i -i-ulk- - angl---om-j--yk-? Boli titulky v anglickom jazyku? B-l- t-t-l-y v a-g-i-k-m j-z-k-? -------------------------------- Boli titulky v anglickom jazyku? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -