Yau akwai zafi. |
आज---्म- है
आ_ ग__ है
आ- ग-्-ी ह-
-----------
आज गर्मी है
0
aa- ga-m-e--ai
a__ g_____ h__
a-j g-r-e- h-i
--------------
aaj garmee hai
|
Yau akwai zafi.
आज गर्मी है
aaj garmee hai
|
za mu je tafkin? |
क्य-----तै----चलें?
क्_ ह_ तै__ च__
क-य- ह- त-र-े च-े-?
-------------------
क्या हम तैरने चलें?
0
ky---a---a-rane cha--n?
k__ h__ t______ c______
k-a h-m t-i-a-e c-a-e-?
-----------------------
kya ham tairane chalen?
|
za mu je tafkin?
क्या हम तैरने चलें?
kya ham tairane chalen?
|
Kuna so ku je yin iyo? |
क--ा--ुम्ह--ा तैर-- क--मन-है?
क्_ तु___ तै__ का म_ है_
क-य- त-म-ह-र- त-र-े क- म- ह-?
-----------------------------
क्या तुम्हारा तैरने का मन है?
0
ky- t--ha-ra tai-a-- ka--an-ha-?
k__ t_______ t______ k_ m__ h___
k-a t-m-a-r- t-i-a-e k- m-n h-i-
--------------------------------
kya tumhaara tairane ka man hai?
|
Kuna so ku je yin iyo?
क्या तुम्हारा तैरने का मन है?
kya tumhaara tairane ka man hai?
|
kana da tawul |
क--ा तु--हारे ----तौ-ि-ा ह-?
क्_ तु___ पा_ तौ__ है_
क-य- त-म-ह-र- प-स त-ल-य- ह-?
----------------------------
क्या तुम्हारे पास तौलिया है?
0
k-a --mh--re-pa-- tau-i---h-i?
k__ t_______ p___ t______ h___
k-a t-m-a-r- p-a- t-u-i-a h-i-
------------------------------
kya tumhaare paas tauliya hai?
|
kana da tawul
क्या तुम्हारे पास तौलिया है?
kya tumhaare paas tauliya hai?
|
Kuna da kututturen ninkaya |
क--ा-तुम---र- पास-तै-ा-ी-क- --लू- ह-?
क्_ तु___ पा_ तै__ की प___ है_
क-य- त-म-ह-र- प-स त-र-क- क- प-ल-न ह-?
-------------------------------------
क्या तुम्हारे पास तैराकी की पतलून है?
0
k----umhaa-- paa- ta-r--kee--e------loo- hai?
k__ t_______ p___ t________ k__ p_______ h___
k-a t-m-a-r- p-a- t-i-a-k-e k-e p-t-l-o- h-i-
---------------------------------------------
kya tumhaare paas tairaakee kee pataloon hai?
|
Kuna da kututturen ninkaya
क्या तुम्हारे पास तैराकी की पतलून है?
kya tumhaare paas tairaakee kee pataloon hai?
|
kuna da rigar wanka |
क्य- -ु-्-ार--प-स त--ाक- के-क--- ---?
क्_ तु___ पा_ तै__ के क__ हैं_
क-य- त-म-ह-र- प-स त-र-क- क- क-ड़- ह-ं-
-------------------------------------
क्या तुम्हारे पास तैराकी के कपड़े हैं?
0
ky- t-mha-r--pa-- -ai-a-k-- -e-ka-a-e--ain?
k__ t_______ p___ t________ k_ k_____ h____
k-a t-m-a-r- p-a- t-i-a-k-e k- k-p-d- h-i-?
-------------------------------------------
kya tumhaare paas tairaakee ke kapade hain?
|
kuna da rigar wanka
क्या तुम्हारे पास तैराकी के कपड़े हैं?
kya tumhaare paas tairaakee ke kapade hain?
|
An iya iyo? |
क-य----म--ै--स-त- ह--/ स--ी ह-?
क्_ तु_ तै_ स__ हो / स__ हो_
क-य- त-म त-र स-त- ह- / स-त- ह-?
-------------------------------
क्या तुम तैर सकते हो / सकती हो?
0
k----u- t-ir -aka-e--- ------t-e h-?
k__ t__ t___ s_____ h_ / s______ h__
k-a t-m t-i- s-k-t- h- / s-k-t-e h-?
------------------------------------
kya tum tair sakate ho / sakatee ho?
|
An iya iyo?
क्या तुम तैर सकते हो / सकती हो?
kya tum tair sakate ho / sakatee ho?
|
Za a iya nutsewa? |
क----त-----बक--ल-- स--े --?
क्_ तु_ डु__ ल_ स__ हो_
क-य- त-म ड-ब-ी ल-ा स-त- ह-?
---------------------------
क्या तुम डुबकी लगा सकते हो?
0
k----um --bakee la-a-s-kate -o?
k__ t__ d______ l___ s_____ h__
k-a t-m d-b-k-e l-g- s-k-t- h-?
-------------------------------
kya tum dubakee laga sakate ho?
|
Za a iya nutsewa?
क्या तुम डुबकी लगा सकते हो?
kya tum dubakee laga sakate ho?
|
za ku iya tsalle cikin ruwa |
क्-ा-त--------में -ूद-स-त- /--------?
क्_ तु_ पा_ में कू_ स__ / स__ हो_
क-य- त-म प-न- म-ं क-द स-त- / स-त- ह-?
-------------------------------------
क्या तुम पानी में कूद सकते / सकती हो?
0
ky- t-- p-a-ee--ein k-od--a-at- -----a--e---?
k__ t__ p_____ m___ k___ s_____ / s______ h__
k-a t-m p-a-e- m-i- k-o- s-k-t- / s-k-t-e h-?
---------------------------------------------
kya tum paanee mein kood sakate / sakatee ho?
|
za ku iya tsalle cikin ruwa
क्या तुम पानी में कूद सकते / सकती हो?
kya tum paanee mein kood sakate / sakatee ho?
|
ina ruwan wanka |
स-नान-र-कहा- --?
स्____ क_ है_
स-न-न-र क-ा- ह-?
----------------
स्नानघर कहाँ है?
0
sna--ag----k---an -ai?
s_________ k_____ h___
s-a-n-g-a- k-h-a- h-i-
----------------------
snaanaghar kahaan hai?
|
ina ruwan wanka
स्नानघर कहाँ है?
snaanaghar kahaan hai?
|
Ina dakin gwada tufafi? |
कपड़े --ल-े--ा -मर- कह----ै?
क__ ब___ का क__ क_ है_
क-ड़- ब-ल-े क- क-र- क-ा- ह-?
---------------------------
कपड़े बदलने का कमरा कहाँ है?
0
ka--de --dal--------a---a-ka--an ---?
k_____ b_______ k_ k_____ k_____ h___
k-p-d- b-d-l-n- k- k-m-r- k-h-a- h-i-
-------------------------------------
kapade badalane ka kamara kahaan hai?
|
Ina dakin gwada tufafi?
कपड़े बदलने का कमरा कहाँ है?
kapade badalane ka kamara kahaan hai?
|
Ina goggles na ninkaya? |
त-र-े -- -श्-ा------ह-?
तै__ का च__ क_ है_
त-र-े क- च-्-ा क-ा- ह-?
-----------------------
तैरने का चश्मा कहाँ है?
0
t-i-a----- ch--h------a---hai?
t______ k_ c______ k_____ h___
t-i-a-e k- c-a-h-a k-h-a- h-i-
------------------------------
tairane ka chashma kahaan hai?
|
Ina goggles na ninkaya?
तैरने का चश्मा कहाँ है?
tairane ka chashma kahaan hai?
|
shine zurfin ruwa |
क्य- -ा-- -ह-ा--ै?
क्_ पा_ ग__ है_
क-य- प-न- ग-र- ह-?
------------------
क्या पानी गहरा है?
0
k-a -aan-- ----------?
k__ p_____ g_____ h___
k-a p-a-e- g-h-r- h-i-
----------------------
kya paanee gahara hai?
|
shine zurfin ruwa
क्या पानी गहरा है?
kya paanee gahara hai?
|
ruwa ne mai tsabta |
क-य--पानी -ा--स-थर----?
क्_ पा_ सा_____ है_
क-य- प-न- स-फ़-स-थ-ा ह-?
-----------------------
क्या पानी साफ़-सुथरा है?
0
ky---aanee--aaf--ut---a -ai?
k__ p_____ s___________ h___
k-a p-a-e- s-a---u-h-r- h-i-
----------------------------
kya paanee saaf-suthara hai?
|
ruwa ne mai tsabta
क्या पानी साफ़-सुथरा है?
kya paanee saaf-suthara hai?
|
ruwan dumi ne |
क-य- पा-----म --?
क्_ पा_ ग__ है_
क-य- प-न- ग-म ह-?
-----------------
क्या पानी गरम है?
0
k-- --------ar-m--ai?
k__ p_____ g____ h___
k-a p-a-e- g-r-m h-i-
---------------------
kya paanee garam hai?
|
ruwan dumi ne
क्या पानी गरम है?
kya paanee garam hai?
|
Ina daskarewa |
म-ं ---ुर रह- /-----हूँ
मैं ठि__ र_ / र_ हूँ
म-ं ठ-ठ-र र-ा / र-ी ह-ँ
-----------------------
मैं ठिठुर रहा / रही हूँ
0
m--- --i-h-r raha---r-h-e h--n
m___ t______ r___ / r____ h___
m-i- t-i-h-r r-h- / r-h-e h-o-
------------------------------
main thithur raha / rahee hoon
|
Ina daskarewa
मैं ठिठुर रहा / रही हूँ
main thithur raha / rahee hoon
|
Ruwan yayi sanyi sosai. |
पान- --ु----ड--है
पा_ ब__ ठं_ है
प-न- ब-ु- ठ-ड- ह-
-----------------
पानी बहुत ठंडा है
0
pa-ne- -ahut-tha--a h-i
p_____ b____ t_____ h__
p-a-e- b-h-t t-a-d- h-i
-----------------------
paanee bahut thanda hai
|
Ruwan yayi sanyi sosai.
पानी बहुत ठंडा है
paanee bahut thanda hai
|
Ina fita daga ruwan yanzu. |
अब-म-ं --नी--- बा-- न-क-ू--ा /-नि-ल---ी
अ_ मैं पा_ से बा__ नि___ / नि___
अ- म-ं प-न- स- ब-ह- न-क-ू-ग- / न-क-ू-ग-
---------------------------------------
अब मैं पानी से बाहर निकलूँगा / निकलूँगी
0
a----i- paane--s----a-a- --ka-o-n-- / ----lo--gee
a_ m___ p_____ s_ b_____ n_________ / n__________
a- m-i- p-a-e- s- b-a-a- n-k-l-o-g- / n-k-l-o-g-e
-------------------------------------------------
ab main paanee se baahar nikaloonga / nikaloongee
|
Ina fita daga ruwan yanzu.
अब मैं पानी से बाहर निकलूँगा / निकलूँगी
ab main paanee se baahar nikaloonga / nikaloongee
|