Me ku ke yi a rayuwarku?
Ի՞նչ ե- -ասն-գ---ւթյ---:
Ի___ ե_ մ_______________
Ի-ն- ե- մ-ս-ա-ի-ո-թ-ա-բ-
------------------------
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ:
0
I--c-’ -ek’ m---ag--------b
I_____ y___ m______________
I-n-h- y-k- m-s-a-i-u-’-a-b
---------------------------
I՞nch’ yek’ masnagitut’yamb
Me ku ke yi a rayuwarku?
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ:
I՞nch’ yek’ masnagitut’yamb
Mijina likita ne ta hanyar sanaa.
Ա--ւ--նս-----կ-է -ասն-գ-տ-ւթյամբ:
Ա_______ բ____ է մ_______________
Ա-ո-ս-ն- բ-ի-կ է մ-ս-ա-ի-ո-թ-ա-բ-
---------------------------------
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
0
Amu-i-------shk e m-----i-u-’y--b
A______ b______ e m______________
A-u-i-s b-h-s-k e m-s-a-i-u-’-a-b
---------------------------------
Amusins bzhishk e masnagitut’yamb
Mijina likita ne ta hanyar sanaa.
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
Amusins bzhishk e masnagitut’yamb
Ina aiki na ɗan lokaci a matsayin maaikacin jinya.
Ե- կե- --ո---ո--------ե--ա-խ----մ:
Ե_ կ__ օ___ բ________ ե_ ա________
Ե- կ-ս օ-ո- բ-ւ-ք-ւ-ր ե- ա-խ-տ-ւ-:
----------------------------------
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
0
Y---ke- o------zh-’----y-- ash-hatum
Y__ k__ o___ b________ y__ a________
Y-s k-s o-o- b-z-k-u-r y-m a-h-h-t-m
------------------------------------
Yes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatum
Ina aiki na ɗan lokaci a matsayin maaikacin jinya.
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
Yes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatum
Za mu sami fansho nan ba da jimawa ba.
Շ-ւտ-- --նսաթ-շ----նք ս--ն-լ--:
Շ_____ կ_________ ե__ ս________
Շ-ւ-ո- կ-ն-ա-ո-ա- ե-ք ս-ա-ա-ո-:
-------------------------------
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու:
0
Shut-----nsa--v-sh-k-yen----tan-lu
S_____ k____________ y____ s______
S-u-o- k-n-a-’-o-h-k y-n-’ s-a-a-u
----------------------------------
Shutov kensat’voshak yenk’ stanalu
Za mu sami fansho nan ba da jimawa ba.
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու:
Shutov kensat’voshak yenk’ stanalu
Amma haraji yana da yawa.
Բա-ց հ--կեր------ր--ն:
Բ___ հ______ բ____ ե__
Բ-յ- հ-ր-ե-ը բ-ր-ր ե-:
----------------------
Բայց հարկերը բարձր են:
0
Bay--’-h-r---y ba-d-r--en
B_____ h______ b_____ y__
B-y-s- h-r-e-y b-r-z- y-n
-------------------------
Bayts’ harkery bardzr yen
Amma haraji yana da yawa.
Բայց հարկերը բարձր են:
Bayts’ harkery bardzr yen
Kuma inshorar lafiya yana da yawa.
Ե--բ--կ--ա---պ---վագրությ------արձր-է:
Ե_ բ_______ ա________________ բ____ է_
Ե- բ-շ-ա-ա- ա-ա-ո-ա-ր-ւ-յ-ւ-ը բ-ր-ր է-
--------------------------------------
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
0
Ye---zhs-k-k-- -pah--agr-----ny-b---z- e
Y__ b_________ a_______________ b_____ e
Y-v b-h-h-a-a- a-a-o-a-r-t-y-n- b-r-z- e
----------------------------------------
Yev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr e
Kuma inshorar lafiya yana da yawa.
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
Yev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr e
Me kuke so ku zama?
Ի՞-չ ես --զո-մ-դառն-լ:
Ի___ ե_ ո_____ դ______
Ի-ն- ե- ո-զ-ւ- դ-ռ-ա-:
----------------------
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ:
0
I---h’--es--z-- da-r-al
I_____ y__ u___ d______
I-n-h- y-s u-u- d-r-n-l
-----------------------
I՞nch’ yes uzum darrnal
Me kuke so ku zama?
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ:
I՞nch’ yes uzum darrnal
Ina so in zama injiniya.
Ես-ին--ն------ո-------ա-նա-:
Ե_ ի______ ե_ ո_____ դ______
Ե- ի-ժ-ն-ր ե- ո-զ-ւ- դ-ռ-ա-:
----------------------------
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ:
0
Y-----zhene----m--zu- da--nal
Y__ i_______ y__ u___ d______
Y-s i-z-e-e- y-m u-u- d-r-n-l
-----------------------------
Yes inzhener yem uzum darrnal
Ina so in zama injiniya.
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ:
Yes inzhener yem uzum darrnal
Ina so in yi karatu a jamia.
Ե----զում-հ-մ---ա-ա--ւ--ս-վո---:
Ե_ ո_____ հ____________ ս_______
Ե- ո-զ-ւ- հ-մ-լ-ա-ա-ո-մ ս-վ-ր-լ-
--------------------------------
Ես ուզում համալսարանում սովորել:
0
Ye- u-um h-m--s-ra-u--so----l
Y__ u___ h___________ s______
Y-s u-u- h-m-l-a-a-u- s-v-r-l
-----------------------------
Yes uzum hamalsaranum sovorel
Ina so in yi karatu a jamia.
Ես ուզում համալսարանում սովորել:
Yes uzum hamalsaranum sovorel
Ni ɗan horo ne.
Ե---ր-կ-իկա-- ե-:
Ե_ պ_________ ե__
Ե- պ-ա-տ-կ-ն- ե-:
-----------------
Ես պրակտիկանտ եմ:
0
Ye--pr-kt--an----m
Y__ p_________ y__
Y-s p-a-t-k-n- y-m
------------------
Yes praktikant yem
Ni ɗan horo ne.
Ես պրակտիկանտ եմ:
Yes praktikant yem
Ba na samun yawa.
Ես շա--չ-մ -ա-տակ---:
Ե_ շ__ չ__ վ_________
Ե- շ-տ չ-մ վ-ս-ա-ո-մ-
---------------------
Ես շատ չեմ վաստակում:
0
Y-s s-a--ch---- v-st--um
Y__ s___ c_____ v_______
Y-s s-a- c-’-e- v-s-a-u-
------------------------
Yes shat ch’yem vastakum
Ba na samun yawa.
Ես շատ չեմ վաստակում:
Yes shat ch’yem vastakum
Ina yin horon horo a ƙasashen waje.
Ե-----ա--հմ-ն-ւ- -րակտ-կ- -մ--ն-կ--ն---:
Ե_ ա____________ պ_______ ե_ ա__________
Ե- ա-տ-ս-հ-ա-ո-մ պ-ա-տ-կ- ե- ա-ց-ա-ն-ւ-:
----------------------------------------
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում:
0
Yes ar-a-ah-a-um-pra--i-a---- -n--’kats’-um
Y__ a___________ p_______ y__ a____________
Y-s a-t-s-h-a-u- p-a-t-k- y-m a-t-’-a-s-n-m
-------------------------------------------
Yes artasahmanum praktika yem ants’kats’num
Ina yin horon horo a ƙasashen waje.
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում:
Yes artasahmanum praktika yem ants’kats’num
wannan ne shugabana
Սա-ի- դ-րեկտ-----:
Ս_ ի_ դ________ է_
Ս- ի- դ-ր-կ-ո-ն է-
------------------
Սա իմ դիրեկտորն է:
0
S- im----ektor--e
S_ i_ d________ e
S- i- d-r-k-o-n e
-----------------
Sa im direktorn e
wannan ne shugabana
Սա իմ դիրեկտորն է:
Sa im direktorn e
Ina da abokan aiki masu kyau.
Ե- -աճ--ի-գ--ծ-ն--ր-եր ունեմ:
Ե_ հ_____ գ___________ ո_____
Ե- հ-ճ-լ- գ-ր-ը-կ-ր-ե- ո-ն-մ-
-----------------------------
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ:
0
Yes-h---e------t--nkerne--unem
Y__ h______ g____________ u___
Y-s h-c-e-i g-r-s-n-e-n-r u-e-
------------------------------
Yes hacheli gortsynkerner unem
Ina da abokan aiki masu kyau.
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ:
Yes hacheli gortsynkerner unem
Kullum muna zuwa kantin abinci a lokacin abincin rana.
Կես--ի-----ք -իշ--մ--ս-ն -աշ--ա---ն-ւ-----:
Կ______ մ___ մ___ մ_____ ճ______ գ____ ե___
Կ-ս-ր-ն մ-ն- մ-շ- մ-ա-ի- ճ-շ-ր-ն գ-ո-մ ե-ք-
-------------------------------------------
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք:
0
K-sor---m-nk--mi-h---ias-n -hash-r-- -n---ye-k’
K______ m____ m____ m_____ c________ g___ y____
K-s-r-n m-n-’ m-s-t m-a-i- c-a-h-r-n g-u- y-n-’
-----------------------------------------------
Kesorin menk’ misht miasin chasharan gnum yenk’
Kullum muna zuwa kantin abinci a lokacin abincin rana.
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք:
Kesorin menk’ misht miasin chasharan gnum yenk’
Ina neman wuri
Ես ա-խա------տ-ղ ե--փ-տ--ւ-:
Ե_ ա________ տ__ ե_ փ_______
Ե- ա-խ-տ-ն-ի տ-ղ ե- փ-տ-ո-մ-
----------------------------
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
0
Y-s a--k--ta--’i---gh-ye- p-ntrum
Y__ a___________ t___ y__ p______
Y-s a-h-h-t-n-’- t-g- y-m p-n-r-m
---------------------------------
Yes ashkhatank’i tegh yem p’ntrum
Ina neman wuri
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
Yes ashkhatank’i tegh yem p’ntrum
Na yi shekara guda ba ni da aikin yi.
Ա-դե-----տ-րի է--որ գործ----րկ եմ:
Ա____ մ_ տ___ է_ ո_ գ_________ ե__
Ա-դ-ն մ- տ-ր- է- ո- գ-ր-ա-ո-ր- ե-:
----------------------------------
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
0
Ar-e--------i-e- vor-g-rt---ur- y-m
A____ m_ t___ e_ v__ g_________ y__
A-d-n m- t-r- e- v-r g-r-s-z-r- y-m
-----------------------------------
Arden mi tari e, vor gortsazurk yem
Na yi shekara guda ba ni da aikin yi.
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
Arden mi tari e, vor gortsazurk yem
Akwai marasa aikin yi da yawa a kasar nan.
Այս ե-կրում------- ---ծազ-ւր-ները:
Ա__ ե______ շ__ ե_ գ______________
Ա-ս ե-կ-ո-մ շ-տ ե- գ-ր-ա-ո-ր-ն-ր-:
----------------------------------
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
0
Ay- y----u--sh-- -en g--t----r--ery
A__ y______ s___ y__ g_____________
A-s y-r-r-m s-a- y-n g-r-s-z-r-n-r-
-----------------------------------
Ays yerkrum shat yen gortsazurknery
Akwai marasa aikin yi da yawa a kasar nan.
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
Ays yerkrum shat yen gortsazurknery