Littafin jumla

ha Feelings   »   kk Feelings

56 [hamsin shida]

Feelings

Feelings

56 [елу алты]

56 [elw altı]

Feelings

[Sezim]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kazakh Wasa Kara
ji kamar қ---у қалау қ-л-у ----- қалау 0
qal-w qalaw q-l-w ----- qalaw
Muna jin haka. Бі- -ала---з. Біз қалаймыз. Б-з қ-л-й-ы-. ------------- Біз қалаймыз. 0
B-- -alay--z. Biz qalaymız. B-z q-l-y-ı-. ------------- Biz qalaymız.
Ba mu so. За-қ---з--оқ. Зауқымыз жоқ. З-у-ы-ы- ж-қ- ------------- Зауқымыз жоқ. 0
Zawqı--- jo-. Zawqımız joq. Z-w-ı-ı- j-q- ------------- Zawqımız joq.
a ji tsoro қорқу қорқу қ-р-у ----- қорқу 0
qor-w qorqw q-r-w ----- qorqw
Ina tsoro. Ме- қо-қ--ын. Мен қорқамын. М-н қ-р-а-ы-. ------------- Мен қорқамын. 0
Men ----amın. Men qorqamın. M-n q-r-a-ı-. ------------- Men qorqamın.
Bana tsoro. Ме- -о-ы-п--мы-. Мен қорықпаймын. М-н қ-р-қ-а-м-н- ---------------- Мен қорықпаймын. 0
M-n -or-q-a--ı-. Men qorıqpaymın. M-n q-r-q-a-m-n- ---------------- Men qorıqpaymın.
samun lokaci у---ты----у уақыты болу у-қ-т- б-л- ----------- уақыты болу 0
waqıtı----w waqıtı bolw w-q-t- b-l- ----------- waqıtı bolw
Yana da lokaci. Оны- у-қ--- б-р. Оның уақыты бар. О-ы- у-қ-т- б-р- ---------------- Оның уақыты бар. 0
Onı- w--ıt--b--. Onıñ waqıtı bar. O-ı- w-q-t- b-r- ---------------- Onıñ waqıtı bar.
Ba shi da lokaci. О--- уақ-т- -о-. Оның уақыты жоқ. О-ы- у-қ-т- ж-қ- ---------------- Оның уақыты жоқ. 0
O-ıñ ----tı-jo-. Onıñ waqıtı joq. O-ı- w-q-t- j-q- ---------------- Onıñ waqıtı joq.
da gundura іш--пы--, з--і-у іші пысу, зерігу і-і п-с-, з-р-г- ---------------- іші пысу, зерігу 0
işi p--w,--erigw işi pısw, zerigw i-i p-s-, z-r-g- ---------------- işi pısw, zerigw
Ta gundura. Ол --р-гіп жүр. Ол зерігіп жүр. О- з-р-г-п ж-р- --------------- Ол зерігіп жүр. 0
Ol-z-rigi- -ü-. Ol zerigip jür. O- z-r-g-p j-r- --------------- Ol zerigip jür.
Ba ta gundura. Ол з-р-гі------е--жоқ. Ол зерігіп жүрген жоқ. О- з-р-г-п ж-р-е- ж-қ- ---------------------- Ол зерігіп жүрген жоқ. 0
Ol-----gip j-rgen-j--. Ol zerigip jürgen joq. O- z-r-g-p j-r-e- j-q- ---------------------- Ol zerigip jürgen joq.
ji yunwa қар-- -шу қарны ашу қ-р-ы а-у --------- қарны ашу 0
qar-ı -şw qarnı aşw q-r-ı a-w --------- qarnı aşw
Kuna jin yunwa? Қ-р-н---ы------ -а? Қарындарың ашты ма? Қ-р-н-а-ы- а-т- м-? ------------------- Қарындарың ашты ма? 0
Q-r--dar-ñ ------a? Qarındarıñ aştı ma? Q-r-n-a-ı- a-t- m-? ------------------- Qarındarıñ aştı ma?
Ba ka jin yunwa? Қар-нд-р-ң -ш--- ж-қ-п-? Қарындарың ашқан жоқ па? Қ-р-н-а-ы- а-қ-н ж-қ п-? ------------------------ Қарындарың ашқан жоқ па? 0
Q--ı-da----a--an--o- pa? Qarındarıñ aşqan joq pa? Q-r-n-a-ı- a-q-n j-q p-? ------------------------ Qarındarıñ aşqan joq pa?
ji ƙishirwa ш-лд-у шөлдеу ш-л-е- ------ шөлдеу 0
ş-l--w şöldew ş-l-e- ------ şöldew
Suna jin ƙishirwa. О-а---ө---ді. Олар шөлдеді. О-а- ш-л-е-і- ------------- Олар шөлдеді. 0
O-a- -öl--di. Olar şöldedi. O-a- ş-l-e-i- ------------- Olar şöldedi.
Ba ku da ƙishirwa. Ола- шө---ген----. Олар шөлдеген жоқ. О-а- ш-л-е-е- ж-қ- ------------------ Олар шөлдеген жоқ. 0
Ol-r ş------- j--. Olar şöldegen joq. O-a- ş-l-e-e- j-q- ------------------ Olar şöldegen joq.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -