Littafin jumla

ha Asking questions 1   »   af Vrae vra 1

62 [sittin da biyu]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [twee en sestig]

Vrae vra 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
don koyi s-u--er studeer s-u-e-r ------- studeer 0
Dalibai suna koyo da yawa? Le-r-di- s-u-e-t--b--e? Leer die studente baie? L-e- d-e s-u-e-t- b-i-? ----------------------- Leer die studente baie? 0
Aa, suna koyo kadan. Ne-----l-e-l--- --n. Nee, hulle leer min. N-e- h-l-e l-e- m-n- -------------------- Nee, hulle leer min. 0
tambaya v-a vra v-a --- vra 0
Kuna yawan tambayar malam? V-a--y-d-- ----rwy-e--gereeld vra-? Vra jy die onderwyser gereeld vrae? V-a j- d-e o-d-r-y-e- g-r-e-d v-a-? ----------------------------------- Vra jy die onderwyser gereeld vrae? 0
Aa, ba na yawan tambayarsa. Ne-- ---v-a--om n-- ------- v----n--. Nee, ek vra hom nie gereeld vrae nie. N-e- e- v-a h-m n-e g-r-e-d v-a- n-e- ------------------------------------- Nee, ek vra hom nie gereeld vrae nie. 0
amsa a------d antwoord a-t-o-r- -------- antwoord 0
Da fatan za a amsa. A-t---r-----ebl-e-. Antwoord asseblief. A-t-o-r- a-s-b-i-f- ------------------- Antwoord asseblief. 0
Zan amsa. E- --t-oo-d. Ek antwoord. E- a-t-o-r-. ------------ Ek antwoord. 0
aiki w-rk werk w-r- ---- werk 0
Yanzu yana aiki? We---hy--- die o---l--? Werk hy op die oomblik? W-r- h- o- d-e o-m-l-k- ----------------------- Werk hy op die oomblik? 0
Ee, yana aiki yanzu. Ja, -- w-rk-o----e-oo-b-ik. Ja, hy werk op die oomblik. J-, h- w-r- o- d-e o-m-l-k- --------------------------- Ja, hy werk op die oomblik. 0
zo kom kom k-m --- kom 0
Zo? Ko- -? Kom u? K-m u- ------ Kom u? 0
Ee, za mu kasance a can. J-- on--ko--binne-ort. Ja, ons kom binnekort. J-, o-s k-m b-n-e-o-t- ---------------------- Ja, ons kom binnekort. 0
zama w-on woon w-o- ---- woon 0
Kuna zaune a Berlin? W--- ---n Berl--? Woon u in Berlyn? W-o- u i- B-r-y-? ----------------- Woon u in Berlyn? 0
Ee, ina zaune a Berlin. J-, ---w-o--i- Berly-. Ja, ek woon in Berlyn. J-, e- w-o- i- B-r-y-. ---------------------- Ja, ek woon in Berlyn. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -