Littafin jumla

ha Asking questions 1   »   fi Kysyä 1

62 [sittin da biyu]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [kuusikymmentäkaksi]

Kysyä 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
don koyi o-i----la opiskella o-i-k-l-a --------- opiskella 0
Dalibai suna koyo da yawa? Op-sk-le-a-k---p---a---------? Opiskelevatko oppilaat paljon? O-i-k-l-v-t-o o-p-l-a- p-l-o-? ------------------------------ Opiskelevatko oppilaat paljon? 0
Aa, suna koyo kadan. E-v-t, h---p-ske---at v--än. Eivät, he opiskelevat vähän. E-v-t- h- o-i-k-l-v-t v-h-n- ---------------------------- Eivät, he opiskelevat vähän. 0
tambaya ky--ä kysyä k-s-ä ----- kysyä 0
Kuna yawan tambayar malam? K-s-t--k- -- ----n op-tt-j-l--? Kysyttekö te usein opettajalta? K-s-t-e-ö t- u-e-n o-e-t-j-l-a- ------------------------------- Kysyttekö te usein opettajalta? 0
Aa, ba na yawan tambayarsa. E-, ---ky-- -p-tt-ja-t- -s--n. Ei, en kysy opettajalta usein. E-, e- k-s- o-e-t-j-l-a u-e-n- ------------------------------ Ei, en kysy opettajalta usein. 0
amsa vast--a vastata v-s-a-a ------- vastata 0
Da fatan za a amsa. V-s---k--, k---o-. Vastatkaa, kiitos. V-s-a-k-a- k-i-o-. ------------------ Vastatkaa, kiitos. 0
Zan amsa. M-nä v------. Minä vastaan. M-n- v-s-a-n- ------------- Minä vastaan. 0
aiki t---kenn-llä työskennellä t-ö-k-n-e-l- ------------ työskennellä 0
Yanzu yana aiki? T-ös-e-te-eek----n ---ri? Työskenteleekö hän juuri? T-ö-k-n-e-e-k- h-n j-u-i- ------------------------- Työskenteleekö hän juuri? 0
Ee, yana aiki yanzu. K-llä, h-n-t--s--n-e--e j-u-i. Kyllä, hän työskentelee juuri. K-l-ä- h-n t-ö-k-n-e-e- j-u-i- ------------------------------ Kyllä, hän työskentelee juuri. 0
zo tu-la tulla t-l-a ----- tulla 0
Zo? T-l--t--o t-? Tuletteko te? T-l-t-e-o t-? ------------- Tuletteko te? 0
Ee, za mu kasance a can. K-l-ä-----e--e k-ht-. Kyllä, tulemme kohta. K-l-ä- t-l-m-e k-h-a- --------------------- Kyllä, tulemme kohta. 0
zama a-ua asua a-u- ---- asua 0
Kuna zaune a Berlin? A------- t---e--iini-s-? Asutteko te Berliinissä? A-u-t-k- t- B-r-i-n-s-ä- ------------------------ Asutteko te Berliinissä? 0
Ee, ina zaune a Berlin. Ky-lä,-a-u--B-r--i-is--. Kyllä, asun Berliinissä. K-l-ä- a-u- B-r-i-n-s-ä- ------------------------ Kyllä, asun Berliinissä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -