Littafin jumla

ha Asking questions 1   »   hu Kérdések 1

62 [sittin da biyu]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [hatvankettő]

Kérdések 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
don koyi t----ni tanulni t-n-l-i ------- tanulni 0
Dalibai suna koyo da yawa? A--iskol-s-- --ka--tan--na-? Az iskolások sokat tanulnak? A- i-k-l-s-k s-k-t t-n-l-a-? ---------------------------- Az iskolások sokat tanulnak? 0
Aa, suna koyo kadan. Ne-, k--es-t--a-ulna-. Nem, keveset tanulnak. N-m- k-v-s-t t-n-l-a-. ---------------------- Nem, keveset tanulnak. 0
tambaya k-rde--i kérdezni k-r-e-n- -------- kérdezni 0
Kuna yawan tambayar malam? S-ks-or m-g--rd--i--n-a t---rt? Sokszor megkérdezi ön a tanárt? S-k-z-r m-g-é-d-z- ö- a t-n-r-? ------------------------------- Sokszor megkérdezi ön a tanárt? 0
Aa, ba na yawan tambayarsa. N-m- n-m -érdez-- -o--z-r. Nem, nem kérdezem sokszor. N-m- n-m k-r-e-e- s-k-z-r- -------------------------- Nem, nem kérdezem sokszor. 0
amsa vál-s-o--i válaszolni v-l-s-o-n- ---------- válaszolni 0
Da fatan za a amsa. Vál-sz-ljon--é---! Válaszoljon kérem! V-l-s-o-j-n k-r-m- ------------------ Válaszoljon kérem! 0
Zan amsa. Vá--szo--k. Válaszolok. V-l-s-o-o-. ----------- Válaszolok. 0
aiki d-l-ozni dolgozni d-l-o-n- -------- dolgozni 0
Yanzu yana aiki? Ép----do---zi-? Éppen dolgozik? É-p-n d-l-o-i-? --------------- Éppen dolgozik? 0
Ee, yana aiki yanzu. I-e-,---pen d----zik. Igen, éppen dolgozik. I-e-, é-p-n d-l-o-i-. --------------------- Igen, éppen dolgozik. 0
zo j--ni jönni j-n-i ----- jönni 0
Zo? Jön--- --ök? Jönnek önök? J-n-e- ö-ö-? ------------ Jönnek önök? 0
Ee, za mu kasance a can. I-en- --n-járt j-v---. Igen, mindjárt jövünk. I-e-, m-n-j-r- j-v-n-. ---------------------- Igen, mindjárt jövünk. 0
zama l-k-i lakni l-k-i ----- lakni 0
Kuna zaune a Berlin? Be---n-e----k-k? Berlinben lakik? B-r-i-b-n l-k-k- ---------------- Berlinben lakik? 0
Ee, ina zaune a Berlin. Ig--, Be--in-e---a--m. Igen, Berlinben lakom. I-e-, B-r-i-b-n l-k-m- ---------------------- Igen, Berlinben lakom. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -