Littafin jumla

ha Asking questions 1   »   sl Postavljanje vprašanj 1

62 [sittin da biyu]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [dvainšestdeset]

Postavljanje vprašanj 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
don koyi u-iti--e učiti se u-i-i s- -------- učiti se 0
Dalibai suna koyo da yawa? Se -i-aki -el--o---i-o? Se dijaki veliko učijo? S- d-j-k- v-l-k- u-i-o- ----------------------- Se dijaki veliko učijo? 0
Aa, suna koyo kadan. Ne-----o. Ne, malo. N-, m-l-. --------- Ne, malo. 0
tambaya v-----ti -----ševa-i) vprašati (spraševati) v-r-š-t- (-p-a-e-a-i- --------------------- vprašati (spraševati) 0
Kuna yawan tambayar malam? Ali--o--sto-s-ra-ujete--č---l--? Ali pogosto sprašujete učitelja? A-i p-g-s-o s-r-š-j-t- u-i-e-j-? -------------------------------- Ali pogosto sprašujete učitelja? 0
Aa, ba na yawan tambayarsa. Ne -p--šuje--ga po--s--. Ne sprašujem ga pogosto. N- s-r-š-j-m g- p-g-s-o- ------------------------ Ne sprašujem ga pogosto. 0
amsa o-g----it--(----var---i) odgovoriti (odgovarjati) o-g-v-r-t- (-d-o-a-j-t-) ------------------------ odgovoriti (odgovarjati) 0
Da fatan za a amsa. Odgovo--te, -r-sim. Odgovorite, prosim. O-g-v-r-t-, p-o-i-. ------------------- Odgovorite, prosim. 0
Zan amsa. Od-ovar--m. Odgovarjam. O-g-v-r-a-. ----------- Odgovarjam. 0
aiki de-a-i delati d-l-t- ------ delati 0
Yanzu yana aiki? Al--o- t-e--t-- ---a? Ali on trenutno dela? A-i o- t-e-u-n- d-l-? --------------------- Ali on trenutno dela? 0
Ee, yana aiki yanzu. Da- -n-tr-----o dela. Da, on trenutno dela. D-, o- t-e-u-n- d-l-. --------------------- Da, on trenutno dela. 0
zo p--ti,--riha---i priti, prihajati p-i-i- p-i-a-a-i ---------------- priti, prihajati 0
Zo? A-i --id--e? Ali pridete? A-i p-i-e-e- ------------ Ali pridete? 0
Ee, za mu kasance a can. D-- --k-j p-i---o. Da, takoj pridemo. D-, t-k-j p-i-e-o- ------------------ Da, takoj pridemo. 0
zama stano--ti stanovati s-a-o-a-i --------- stanovati 0
Kuna zaune a Berlin? Sta-u-e-e v Be---n-? Stanujete v Berlinu? S-a-u-e-e v B-r-i-u- -------------------- Stanujete v Berlinu? 0
Ee, ina zaune a Berlin. Da,-sta--j---v B-rl--u. Da, stanujem v Berlinu. D-, s-a-u-e- v B-r-i-u- ----------------------- Da, stanujem v Berlinu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -