don koyi
В-и---я
В______
В-и-и-я
-------
Вчитися
0
Vch-ty-ya
V________
V-h-t-s-a
---------
Vchytysya
don koyi
Вчитися
Vchytysya
Dalibai suna koyo da yawa?
У--- ба---о-вча-ь--?
У___ б_____ в_______
У-н- б-г-т- в-а-ь-я-
--------------------
Учні багато вчаться?
0
U-------h--o vch----y-?
U____ b_____ v_________
U-h-i b-h-t- v-h-t-s-a-
-----------------------
Uchni bahato vchatʹsya?
Dalibai suna koyo da yawa?
Учні багато вчаться?
Uchni bahato vchatʹsya?
Aa, suna koyo kadan.
Ні- -они -ч--ьс---а--.
Н__ в___ в______ м____
Н-, в-н- в-а-ь-я м-л-.
----------------------
Ні, вони вчаться мало.
0
N-, --n---cha--s-- m-lo.
N__ v___ v________ m____
N-, v-n- v-h-t-s-a m-l-.
------------------------
Ni, vony vchatʹsya malo.
Aa, suna koyo kadan.
Ні, вони вчаться мало.
Ni, vony vchatʹsya malo.
tambaya
За-итува-и
З_________
З-п-т-в-т-
----------
Запитувати
0
Z-p---v--y
Z_________
Z-p-t-v-t-
----------
Zapytuvaty
tambaya
Запитувати
Zapytuvaty
Kuna yawan tambayar malam?
В----с-о--а-ит-є-е-в-ит-ля?
В_ ч____ з________ в_______
В- ч-с-о з-п-т-є-е в-и-е-я-
---------------------------
Ви часто запитуєте вчителя?
0
V-------o --p-tuye-- v---t-l-a?
V_ c_____ z_________ v_________
V- c-a-t- z-p-t-y-t- v-h-t-l-a-
-------------------------------
Vy chasto zapytuyete vchytelya?
Kuna yawan tambayar malam?
Ви часто запитуєте вчителя?
Vy chasto zapytuyete vchytelya?
Aa, ba na yawan tambayarsa.
Н-- я ---ч-----його зап---ю.
Н__ я н_ ч____ й___ з_______
Н-, я н- ч-с-о й-г- з-п-т-ю-
----------------------------
Ні, я не часто його запитую.
0
N---ya-n- ch-sto-y̆--o z--y-uyu.
N__ y_ n_ c_____ y̆___ z________
N-, y- n- c-a-t- y-o-o z-p-t-y-.
--------------------------------
Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu.
Aa, ba na yawan tambayarsa.
Ні, я не часто його запитую.
Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu.
amsa
Від---ід--и
В__________
В-д-о-і-а-и
-----------
Відповідати
0
V-dp-v-daty
V__________
V-d-o-i-a-y
-----------
Vidpovidaty
amsa
Відповідати
Vidpovidaty
Da fatan za a amsa.
Від----дайт-,----ь-л-с-а.
В____________ б__________
В-д-о-і-а-т-, б-д---а-к-.
-------------------------
Відповідайте, будь-ласка.
0
Vi-p---da-̆--, b-dʹ-laska.
V____________ b__________
V-d-o-i-a-̆-e- b-d---a-k-.
--------------------------
Vidpoviday̆te, budʹ-laska.
Da fatan za a amsa.
Відповідайте, будь-ласка.
Vidpoviday̆te, budʹ-laska.
Zan amsa.
Я--ід--ві-а-.
Я в__________
Я в-д-о-і-а-.
-------------
Я відповідаю.
0
Y--v-dpovid-yu.
Y_ v___________
Y- v-d-o-i-a-u-
---------------
YA vidpovidayu.
Zan amsa.
Я відповідаю.
YA vidpovidayu.
aiki
Пра---а-и
П________
П-а-ю-а-и
---------
Працювати
0
P-at-y-v-ty
P__________
P-a-s-u-a-y
-----------
Pratsyuvaty
aiki
Працювати
Pratsyuvaty
Yanzu yana aiki?
В-- ----- п-а---?
В__ з____ п______
В-н з-р-з п-а-ю-?
-----------------
Він зараз працює?
0
Vin-zar-- ---ts-uye?
V__ z____ p_________
V-n z-r-z p-a-s-u-e-
--------------------
Vin zaraz pratsyuye?
Yanzu yana aiki?
Він зараз працює?
Vin zaraz pratsyuye?
Ee, yana aiki yanzu.
Т-к, він -араз---а--є.
Т___ в__ з____ п______
Т-к- в-н з-р-з п-а-ю-.
----------------------
Так, він зараз працює.
0
T--,-vin-----z-pra-sy-y-.
T___ v__ z____ p_________
T-k- v-n z-r-z p-a-s-u-e-
-------------------------
Tak, vin zaraz pratsyuye.
Ee, yana aiki yanzu.
Так, він зараз працює.
Tak, vin zaraz pratsyuye.
zo
П-их---ти
П________
П-и-о-и-и
---------
Приходити
0
Prykho--ty
P_________
P-y-h-d-t-
----------
Prykhodyty
Zo?
Ви йдете?
В_ й_____
В- й-е-е-
---------
Ви йдете?
0
Vy-y̆-e--?
V_ y̆_____
V- y-d-t-?
----------
Vy y̆dete?
Ee, za mu kasance a can.
Т-к,------ра--пр-й-емо.
Т___ м_ з____ п________
Т-к- м- з-р-з п-и-д-м-.
-----------------------
Так, ми зараз прийдемо.
0
Tak---- -ara- pryy-d-m-.
T___ m_ z____ p________
T-k- m- z-r-z p-y-̆-e-o-
------------------------
Tak, my zaraz pryy̆demo.
Ee, za mu kasance a can.
Так, ми зараз прийдемо.
Tak, my zaraz pryy̆demo.
zama
Ж--и
Ж___
Ж-т-
----
Жити
0
Z-y-y
Z____
Z-y-y
-----
Zhyty
Kuna zaune a Berlin?
В- --в-т--в Бер---і?
В_ ж_____ в Б_______
В- ж-в-т- в Б-р-і-і-
--------------------
Ви живете в Берліні?
0
Vy z--v--e ----rlin-?
V_ z______ v B_______
V- z-y-e-e v B-r-i-i-
---------------------
Vy zhyvete v Berlini?
Kuna zaune a Berlin?
Ви живете в Берліні?
Vy zhyvete v Berlini?
Ee, ina zaune a Berlin.
Т-к,-я -ив--- -е--і-і.
Т___ я ж___ в Б_______
Т-к- я ж-в- в Б-р-і-і-
----------------------
Так, я живу в Берліні.
0
Tak--y--z--vu ---erli--.
T___ y_ z____ v B_______
T-k- y- z-y-u v B-r-i-i-
------------------------
Tak, ya zhyvu v Berlini.
Ee, ina zaune a Berlin.
Так, я живу в Берліні.
Tak, ya zhyvu v Berlini.