Littafin jumla

ha bukata - so   »   nl nodig hebben – willen

69 [sittin da tara]

bukata - so

bukata - so

69 [negenenzestig]

nodig hebben – willen

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
ina bukatan gado I- --b-ee--be- no---. I_ h__ e__ b__ n_____ I- h-b e-n b-d n-d-g- --------------------- Ik heb een bed nodig. 0
Ina so in yi barci. I---il -lapen. I_ w__ s______ I- w-l s-a-e-. -------------- Ik wil slapen. 0
akwai gado a nan I---- --e----- -ed? I_ e_ h___ e__ b___ I- e- h-e- e-n b-d- ------------------- Is er hier een bed? 0
ina bukatan fitila I---e- ee- -am- n-dig. I_ h__ e__ l___ n_____ I- h-b e-n l-m- n-d-g- ---------------------- Ik heb een lamp nodig. 0
Ina so in karanta Ik---l-lezen. I_ w__ l_____ I- w-l l-z-n- ------------- Ik wil lezen. 0
Akwai fitila a nan? Is-e- hier---n----p? I_ e_ h___ e__ l____ I- e- h-e- e-n l-m-? -------------------- Is er hier een lamp? 0
ina bukatan waya Ik he- een------o-n---d--. I_ h__ e__ t_______ n_____ I- h-b e-n t-l-f-o- n-d-g- -------------------------- Ik heb een telefoon nodig. 0
Ina so in yi kiran waya I---il----le-. I_ w__ b______ I- w-l b-l-e-. -------------- Ik wil bellen. 0
Akwai waya anan? Is e--------en-telefo--? I_ e_ h___ e__ t________ I- e- h-e- e-n t-l-f-o-? ------------------------ Is er hier een telefoon? 0
ina bukatan kyamara I- h-b e-n--a-era-n-d-g. I_ h__ e__ c_____ n_____ I- h-b e-n c-m-r- n-d-g- ------------------------ Ik heb een camera nodig. 0
Ina so in dauki hotuna I------foto’s-m----. I_ w__ f_____ m_____ I- w-l f-t-’- m-k-n- -------------------- Ik wil foto’s maken. 0
Akwai kyamara a nan? Is--r h--- ee- c-m-ra? I_ e_ h___ e__ c______ I- e- h-e- e-n c-m-r-? ---------------------- Is er hier een camera? 0
ina bukatan kwamfuta Ik-heb-e-n-com--te--n--i-. I_ h__ e__ c_______ n_____ I- h-b e-n c-m-u-e- n-d-g- -------------------------- Ik heb een computer nodig. 0
Ina so in aika imel Ik-w-- e-n-e----l--tur--. I_ w__ e__ e_____ s______ I- w-l e-n e-m-i- s-u-e-. ------------------------- Ik wil een e-mail sturen. 0
Akwai kwamfuta a nan? I- e- -ier een-comp-t--? I_ e_ h___ e__ c________ I- e- h-e- e-n c-m-u-e-? ------------------------ Is er hier een computer? 0
Ina bukatan alkalami. Ik he---e- p-- no---. I_ h__ e__ p__ n_____ I- h-b e-n p-n n-d-g- --------------------- Ik heb een pen nodig. 0
Ina so in rubuta wani abu. I--w-- i--- o-schr---e-. I_ w__ i___ o___________ I- w-l i-t- o-s-h-i-v-n- ------------------------ Ik wil iets opschrijven. 0
Akwai takarda da alkalami a nan? I---r hi-r-e------d ----e- -n-e-n -en? I_ e_ h___ e__ b___ p_____ e_ e__ p___ I- e- h-e- e-n b-a- p-p-e- e- e-n p-n- -------------------------------------- Is er hier een blad papier en een pen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -