Littafin jumla

ha don neman wani abu   »   hu valamit kérni

74 [sabain da hudu]

don neman wani abu

don neman wani abu

74 [hetvennégy]

valamit kérni

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
zaki iya aske min gashi L--tudn--vág-i---haj-m--? L_ t____ v____ a h_______ L- t-d-á v-g-i a h-j-m-t- ------------------------- Le tudná vágni a hajamat? 0
Ba gajere ba don Allah. K--e-- -- t-l r--i--e! K_____ n_ t__ r_______ K-r-m- n- t-l r-v-d-e- ---------------------- Kérem, ne túl rövidre! 0
Ya ɗan gajarta, don Allah. K-s-- rö--d-bbr-- -ér-m! K____ r__________ k_____ K-s-é r-v-d-b-r-, k-r-m- ------------------------ Kissé rövidebbre, kérem! 0
Za ku iya haɓaka hotuna? E-- t---- ---ni-a---n-k-pek-t? E__ t____ h____ a f___________ E-ő t-d-a h-v-i a f-n-k-p-k-t- ------------------------------ Elő tudja hívni a fényképeket? 0
Hotunan suna kan CD. A----e--- C--n va----. A k____ a C___ v______ A k-p-k a C--- v-n-a-. ---------------------- A képek a CD-n vannak. 0
Hotunan suna cikin kamara. A--ép-k - -é--k----őg-----va-nak. A k____ a f______________ v______ A k-p-k a f-n-k-p-z-g-p-n v-n-a-. --------------------------------- A képek a fényképezőgépen vannak. 0
Za a iya gyara agogo? Me- -udja ja----n- -z ór-t? M__ t____ j_______ a_ ó____ M-g t-d-a j-v-t-n- a- ó-á-? --------------------------- Meg tudja javítani az órát? 0
Gilashin ya karye. A-ü-e- s--ttörö-t-/-----r--t. A ü___ s_________ / e________ A ü-e- s-é-t-r-t- / e-t-r-t-. ----------------------------- A üveg széttörött / eltörött. 0
Baturin fanko ne. Az ele--üre-. A_ e___ ü____ A- e-e- ü-e-. ------------- Az elem üres. 0
Za a iya guga rigar? K- tu--a-vas-l----z --ge-? K_ t____ v______ a_ i_____ K- t-d-a v-s-l-i a- i-g-t- -------------------------- Ki tudja vasalni az inget? 0
Za a iya tsaftace wando? K--t--j--tisz---a-i-a ---r-got? K_ t____ t_________ a n________ K- t-d-a t-s-t-t-n- a n-d-á-o-? ------------------------------- Ki tudja tisztítani a nadrágot? 0
Za a iya gyara takalma? Meg-t-dj-----ítani-a c-p---t? M__ t____ j_______ a c_______ M-g t-d-a j-v-t-n- a c-p-k-t- ----------------------------- Meg tudja javítani a cipőket? 0
za ku iya ba ni haske T---a tü-et-ad--? T____ t____ a____ T-d-a t-z-t a-n-? ----------------- Tudna tüzet adni? 0
Kuna da ashana ko wuta? V-- g-uf-j- -ag- -gy-g---t-ja? V__ g______ v___ e__ g________ V-n g-u-á-a v-g- e-y g-ú-t-j-? ------------------------------ Van gyufája vagy egy gyújtója? 0
Kuna da toka? V---e-- -----ar----? V__ e__ h___________ V-n e-y h-m-t-r-ó-a- -------------------- Van egy hamutartója? 0
Kuna shan taba sigari? S---a--z-k? S__________ S-i-a-o-i-? ----------- Szivarozik? 0
Kuna shan taba sigari? Doh-ny---? D_________ D-h-n-z-k- ---------- Dohányzik? 0
Kuna shan taba bututu? Pi-áz--? P_______ P-p-z-k- -------- Pipázik? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -