Littafin jumla

ha giving reasons 3   »   bg аргументирам нещо 3

77 [sabain da bakwai]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [седемдесет и седем]

77 [sedemdeset i sedem]

аргументирам нещо 3

[argumentiram neshcho 3]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bulgarian Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? За-- н------- т-рт-та? Защо не ядете тортата? З-щ- н- я-е-е т-р-а-а- ---------------------- Защо не ядете тортата? 0
Zas-cho -e y-d-te-to----a? Zashcho ne yadete tortata? Z-s-c-o n- y-d-t- t-r-a-a- -------------------------- Zashcho ne yadete tortata?
Dole ne in rasa nauyi. Т-я-ва-д----с-абна. Трябва да отслабна. Т-я-в- д- о-с-а-н-. ------------------- Трябва да отслабна. 0
Tr--bv- da-----ab-a. Tryabva da otslabna. T-y-b-a d- o-s-a-n-. -------------------- Tryabva da otslabna.
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. А- -ям---а-- я----а-----тря--а д- отс--б--. Аз няма да я ям, защото трябва да отслабна. А- н-м- д- я я-, з-щ-т- т-я-в- д- о-с-а-н-. ------------------------------------------- Аз няма да я ям, защото трябва да отслабна. 0
A- ----a-da-y---a-,--ashc-oto t---b-a da ots-abn-. Az nyama da ya yam, zashchoto tryabva da otslabna. A- n-a-a d- y- y-m- z-s-c-o-o t-y-b-a d- o-s-a-n-. -------------------------------------------------- Az nyama da ya yam, zashchoto tryabva da otslabna.
Me ya sa ba ku sha giya? З-щ- не--иете---р--а? Защо не пиете бирата? З-щ- н- п-е-е б-р-т-? --------------------- Защо не пиете бирата? 0
Z----ho -e p-et--bi-a--? Zashcho ne piete birata? Z-s-c-o n- p-e-e b-r-t-? ------------------------ Zashcho ne piete birata?
Har yanzu dole in tuka. Тря-ва ----о-ирам. Трябва да шофирам. Т-я-в- д- ш-ф-р-м- ------------------ Трябва да шофирам. 0
T-y---a da -h-f-r--. Tryabva da shofiram. T-y-b-a d- s-o-i-a-. -------------------- Tryabva da shofiram.
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. А--ня----- я пи-, -ащ-т- --яб-а да--о---а-. Аз няма да я пия, защото трябва да шофирам. А- н-м- д- я п-я- з-щ-т- т-я-в- д- ш-ф-р-м- ------------------------------------------- Аз няма да я пия, защото трябва да шофирам. 0
Az--y-m---a ya--i-a- z--h-h------ya--a d---hof--a-. Az nyama da ya piya, zashchoto tryabva da shofiram. A- n-a-a d- y- p-y-, z-s-c-o-o t-y-b-a d- s-o-i-a-. --------------------------------------------------- Az nyama da ya piya, zashchoto tryabva da shofiram.
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? За---н---ие---а---о? Защо не пиеш кафето? З-щ- н- п-е- к-ф-т-? -------------------- Защо не пиеш кафето? 0
Za---h- ------s- ka-et-? Zashcho ne piesh kafeto? Z-s-c-o n- p-e-h k-f-t-? ------------------------ Zashcho ne piesh kafeto?
Yayi sanyi. То---сту-е-о. То е студено. Т- е с-у-е-о- ------------- То е студено. 0
To -e-stu----. To ye studeno. T- y- s-u-e-o- -------------- To ye studeno.
Ba na sha saboda sanyi. Аз--я-- да-го -и-, ----т- --------о. Аз няма да го пия, защото е студено. А- н-м- д- г- п-я- з-щ-т- е с-у-е-о- ------------------------------------ Аз няма да го пия, защото е студено. 0
A- nya-a-da -o p--a, z-s--ho-- y--st--eno. Az nyama da go piya, zashchoto ye studeno. A- n-a-a d- g- p-y-, z-s-c-o-o y- s-u-e-o- ------------------------------------------ Az nyama da go piya, zashchoto ye studeno.
Me ya sa ba ku sha shayin? З--о-не-п-еш-ча-? Защо не пиеш чая? З-щ- н- п-е- ч-я- ----------------- Защо не пиеш чая? 0
Z---c-o--e pi-s--chaya? Zashcho ne piesh chaya? Z-s-c-o n- p-e-h c-a-a- ----------------------- Zashcho ne piesh chaya?
ba ni da sukari Ня-ам -----. Нямам захар. Н-м-м з-х-р- ------------ Нямам захар. 0
N--m-----k--r. Nyamam zakhar. N-a-a- z-k-a-. -------------- Nyamam zakhar.
Ba na sha don ba ni da sukari. А---я-а--- -----я,--а-ото н-мам захар. Аз няма да го пия, защото нямам захар. А- н-м- д- г- п-я- з-щ-т- н-м-м з-х-р- -------------------------------------- Аз няма да го пия, защото нямам захар. 0
Az ----a d- go --y----a-h-ho-o-nyam---z-k-a-. Az nyama da go piya, zashchoto nyamam zakhar. A- n-a-a d- g- p-y-, z-s-c-o-o n-a-a- z-k-a-. --------------------------------------------- Az nyama da go piya, zashchoto nyamam zakhar.
Me ya sa ba ku cin miya? Защ- не--дете -упат-? Защо не ядете супата? З-щ- н- я-е-е с-п-т-? --------------------- Защо не ядете супата? 0
Z----h- ne-ya--t--su---a? Zashcho ne yadete supata? Z-s-c-o n- y-d-t- s-p-t-? ------------------------- Zashcho ne yadete supata?
Ban umarce su ba. Н--съ- - п-р---ал - -о---ва--. Не съм я поръчвал / поръчвала. Н- с-м я п-р-ч-а- / п-р-ч-а-а- ------------------------------ Не съм я поръчвал / поръчвала. 0
N- ----ya p-r---v-l-/-p--ychv---. Ne sym ya porychval / porychvala. N- s-m y- p-r-c-v-l / p-r-c-v-l-. --------------------------------- Ne sym ya porychval / porychvala.
Ba na cin su don ban umarce su ba. Аз н--а д----ям, защото -- --м-я пор----- / п-р-чва--. Аз няма да я ям, защото не съм я поръчвал / поръчвала. А- н-м- д- я я-, з-щ-т- н- с-м я п-р-ч-а- / п-р-ч-а-а- ------------------------------------------------------ Аз няма да я ям, защото не съм я поръчвал / поръчвала. 0
A- -yama -- -a-ya-, za---ho-o ---s-m-y--p--y--va- - p---c---la. Az nyama da ya yam, zashchoto ne sym ya porychval / porychvala. A- n-a-a d- y- y-m- z-s-c-o-o n- s-m y- p-r-c-v-l / p-r-c-v-l-. --------------------------------------------------------------- Az nyama da ya yam, zashchoto ne sym ya porychval / porychvala.
Me ya sa ba ku cin naman? З-що-н- -де-- ме-от-? Защо не ядете месото? З-щ- н- я-е-е м-с-т-? --------------------- Защо не ядете месото? 0
Z-shc-o----yadet- --sot-? Zashcho ne yadete mesoto? Z-s-c-o n- y-d-t- m-s-t-? ------------------------- Zashcho ne yadete mesoto?
Ni mai cin ganyayyaki ne Вег-т---а--ц -ъ-. Вегетарианец съм. В-г-т-р-а-е- с-м- ----------------- Вегетарианец съм. 0
V-ge-ar-a-ets-s-m. Vegetarianets sym. V-g-t-r-a-e-s s-m- ------------------ Vegetarianets sym.
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. Аз-ня----а го -м,---щот--съм-ве-ета-иа---. Аз няма да го ям, защото съм вегетарианец. А- н-м- д- г- я-, з-щ-т- с-м в-г-т-р-а-е-. ------------------------------------------ Аз няма да го ям, защото съм вегетарианец. 0
Az-n-a-a da-g--y-m,-za--cho-o-sym -e---a---n-t-. Az nyama da go yam, zashchoto sym vegetarianets. A- n-a-a d- g- y-m- z-s-c-o-o s-m v-g-t-r-a-e-s- ------------------------------------------------ Az nyama da go yam, zashchoto sym vegetarianets.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -