Littafin jumla

ha giving reasons 3   »   pt justificar alguma coisa 3

77 [sabain da bakwai]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [setenta e sete]

justificar alguma coisa 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? P-r-ue-é que n-o co-e-a--a-te? Porque é que não come a tarte? P-r-u- é q-e n-o c-m- a t-r-e- ------------------------------ Porque é que não come a tarte? 0
Dole ne in rasa nauyi. E---enho -ue---a---c-r. Eu tenho que emagrecer. E- t-n-o q-e e-a-r-c-r- ----------------------- Eu tenho que emagrecer. 0
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. Eu --o---c--o p---u- t--ho --e e----e-e-. Eu não a como porque tenho que emagrecer. E- n-o a c-m- p-r-u- t-n-o q-e e-a-r-c-r- ----------------------------------------- Eu não a como porque tenho que emagrecer. 0
Me ya sa ba ku sha giya? Por-u- é-q-e--ã--b-be-a c-rve--? Porque é que não bebe a cerveja? P-r-u- é q-e n-o b-b- a c-r-e-a- -------------------------------- Porque é que não bebe a cerveja? 0
Har yanzu dole in tuka. E--ai-da-ten-o------o-duzir. Eu ainda tenho que conduzir. E- a-n-a t-n-o q-e c-n-u-i-. ---------------------------- Eu ainda tenho que conduzir. 0
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. Eu-n-- - --b- po---e-a-nda t-n-- --- co--uz-r. Eu não a bebo porque ainda tenho que conduzir. E- n-o a b-b- p-r-u- a-n-a t-n-o q-e c-n-u-i-. ---------------------------------------------- Eu não a bebo porque ainda tenho que conduzir. 0
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? P-rq-e --qu- n-- b-b-s---caf-? Porque é que não bebes o café? P-r-u- é q-e n-o b-b-s o c-f-? ------------------------------ Porque é que não bebes o café? 0
Yayi sanyi. E-e-e----frio. Ele está frio. E-e e-t- f-i-. -------------- Ele está frio. 0
Ba na sha saboda sanyi. E- --o-- b----po---e--st- -r-o. Eu não o bebo porque está frio. E- n-o o b-b- p-r-u- e-t- f-i-. ------------------------------- Eu não o bebo porque está frio. 0
Me ya sa ba ku sha shayin? P-r----- q----ã---e----o c-á? Porque é que não bebes o chá? P-r-u- é q-e n-o b-b-s o c-á- ----------------------------- Porque é que não bebes o chá? 0
ba ni da sukari Eu--ã--tenho-aç-ca-. Eu não tenho açúcar. E- n-o t-n-o a-ú-a-. -------------------- Eu não tenho açúcar. 0
Ba na sha don ba ni da sukari. Eu n-o-o----------u---ão te-ho-a---ar. Eu não o bebo porque não tenho açúcar. E- n-o o b-b- p-r-u- n-o t-n-o a-ú-a-. -------------------------------------- Eu não o bebo porque não tenho açúcar. 0
Me ya sa ba ku cin miya? Por--e é-q----ão-c----- -opa? Porque é que não come a sopa? P-r-u- é q-e n-o c-m- a s-p-? ----------------------------- Porque é que não come a sopa? 0
Ban umarce su ba. Eu-não a--edi. Eu não a pedi. E- n-o a p-d-. -------------- Eu não a pedi. 0
Ba na cin su don ban umarce su ba. E---ã----c-m- -o-que-n-o - p-di. Eu não a como porque não a pedi. E- n-o a c-m- p-r-u- n-o a p-d-. -------------------------------- Eu não a como porque não a pedi. 0
Me ya sa ba ku cin naman? Porq-e-é---e---o-co-e-a-----e? Porque é que não come a carne? P-r-u- é q-e n-o c-m- a c-r-e- ------------------------------ Porque é que não come a carne? 0
Ni mai cin ganyayyaki ne Eu-s-- ---et-ri-n----a. Eu sou vegetariano /-a. E- s-u v-g-t-r-a-o /-a- ----------------------- Eu sou vegetariano /-a. 0
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. Eu --o-----m- p-r-----ou -eget--i--o --a. Eu não a como porque sou vegetariano /-a. E- n-o a c-m- p-r-u- s-u v-g-t-r-a-o /-a- ----------------------------------------- Eu não a como porque sou vegetariano /-a. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -