Littafin jumla

ha bayan 2   »   uz otgan 2

82 [tamanin da biyu]

bayan 2

bayan 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Uzbek Wasa Kara
Dole ne ku kira motar asibiti? Tez--o-d-m chaqir--h--g-z-k-r-- -----? T__ y_____ c_____________ k____ e_____ T-z y-r-a- c-a-i-i-h-n-i- k-r-k e-i-i- -------------------------------------- Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? 0
Dole ne ka kira likita? S-z -h--o--rni-ch--i--s--n-iz -er---e--mi? S__ s_________ c_____________ k____ e_____ S-z s-i-o-o-n- c-a-i-i-h-n-i- k-r-k e-i-i- ------------------------------------------ Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? 0
Dole ne ka kira yan sanda? P-lits-y--- ----ir-sh --ra-mid-? P__________ c________ k_________ P-l-t-i-a-i c-a-i-i-h k-r-k-i-i- -------------------------------- Politsiyani chaqirish kerakmidi? 0
kana da lambar waya Ina da su kawai. te--f-- ----r-ng-- bo-mi-Men-----a----r-edi. t______ n_________ b____ M____ u___ b__ e___ t-l-f-n n-m-r-n-i- b-r-i M-n-a u-a- b-r e-i- -------------------------------------------- telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. 0
Kuna da adireshin? Ina da su kawai. Manz-l -orm---Me-d----ar-b-r-e--. M_____ b_____ M____ u___ b__ e___ M-n-i- b-r-i- M-n-a u-a- b-r e-i- --------------------------------- Manzil bormi? Menda ular bor edi. 0
Kuna da taswirar birni? Ina da shi kawai. Si-da -haha- x--it-si bor--? M-nd--s-u---a-i -o- ---. S____ s_____ x_______ b_____ M____ s________ b__ e___ S-z-a s-a-a- x-r-t-s- b-r-i- M-n-a s-u-c-a-i b-r e-i- ----------------------------------------------------- Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. 0
Ya zo akan lokaci? Ya kasa zuwa akan lokaci. U-o--va-ti-a --l--mi? U oz-v--t--- ---a -lm-di. U o_ v______ k_______ U o_ v______ k___ o______ U o- v-q-i-a k-l-i-i- U o- v-q-i-a k-l- o-m-d-. ----------------------------------------------- U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. 0
Ya nemo hanya? Ya kasa nemo hanya. U-yolni -o-dim-? - yo----p--o-ma-i. U y____ t_______ U y__ t___ o______ U y-l-i t-p-i-i- U y-l t-p- o-m-d-. ----------------------------------- U yolni topdimi? U yol topa olmadi. 0
ya fahimce ka Ya kasa fahimce ni. u-si-n--tu---n-imi---m--- tu-hu-o-madi. u s____ t_________ U m___ t____________ u s-z-i t-s-u-d-m- U m-n- t-s-u-o-m-d-. --------------------------------------- u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. 0
Me ya sa ba za ku iya zuwa kan lokaci ba? N-ga-oz -aqtid- -ela--lm--i-g-z? N___ o_ v______ k___ o__________ N-g- o- v-q-i-a k-l- o-m-d-n-i-? -------------------------------- Nega oz vaqtida kela olmadingiz? 0
Me ya sa kuka kasa gano hanya? N--- --lni-t--a o--a---giz? N___ y____ t___ o__________ N-g- y-l-i t-p- o-m-d-n-i-? --------------------------- Nega yolni topa olmadingiz? 0
Me ya sa kuka kasa fahimtarsa? N-g--uni ----unolma--ng? N___ u__ t______________ N-g- u-i t-s-u-o-m-d-n-? ------------------------ Nega uni tushunolmading? 0
Ba zan iya zuwa kan lokaci ba saboda babu bas. A-----s--------i u-h-n-o‘z ---tid- --la o--a-i-. A______ y_______ u____ o__ v______ k___ o_______ A-t-b-s y-‘-l-g- u-h-n o-z v-q-i-a k-l- o-m-d-m- ------------------------------------------------ Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. 0
Na kasa samun hanya saboda bani da taswira. M-n -o‘- --p- olmad--, --u----men-- --r--- yo-- e--. M__ y___ t___ o_______ c_____ m____ x_____ y___ e___ M-n y-‘- t-p- o-m-d-m- c-u-k- m-n-a x-r-t- y-‘- e-i- ---------------------------------------------------- Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. 0
Na kasa fahimce shi saboda wakar ta yi yawa. M-- -ni t-----ol--dim,-c-unki-m--iqa ---- --l-n-----. M__ u__ t_____________ c_____ m_____ j___ b_____ e___ M-n u-i t-s-u-o-m-d-m- c-u-k- m-s-q- j-d- b-l-n- e-i- ----------------------------------------------------- Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. 0
Dole na dauki taksi. M-- -ak-- ----hi- ----- e-i. M__ t____ o______ k____ e___ M-n t-k-i o-i-h-m k-r-k e-i- ---------------------------- Men taksi olishim kerak edi. 0
Dole ne in sayi taswirar birni. M-- -haha----ritasi-- sot-b-o-i-hi- k-rak-edi. M__ s_____ x_________ s____ o______ k____ e___ M-n s-a-a- x-r-t-s-n- s-t-b o-i-h-m k-r-k e-i- ---------------------------------------------- Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. 0
Dole na kashe rediyon. Me--ra---------------a ---b-r-bo-dim. M__ r______ o_________ m_____ b______ M-n r-d-o-i o-h-r-s-g- m-j-u- b-l-i-. ------------------------------------- Men radioni ochirishga majbur boldim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -