Littafin jumla

ha bayan 3   »   gu ભૂતકાળ 3

83 [tamanin da uku]

bayan 3

bayan 3

83 [ત્ર્યાસી]

83 [Tryāsī]

ભૂતકાળ 3

[bhūtakāḷa 3]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Gujarati Wasa Kara
yi kiran waya ફો----ો ફો_ ક_ ફ-ન ક-ો ------- ફોન કરો 0
p---- k-rō p____ k___ p-ō-a k-r- ---------- phōna karō
Na yi waya. મેં-ફોન કર્--. મેં ફો_ ક___ મ-ં ફ-ન ક-્-ો- -------------- મેં ફોન કર્યો. 0
m-ṁ ---n- k----. m__ p____ k_____ m-ṁ p-ō-a k-r-ō- ---------------- mēṁ phōna karyō.
Ina cikin waya koyaushe. હ-ં-----સમ- ફો- -- ---. હું આ_ સ__ ફો_ પ_ હ__ હ-ં આ-ો સ-ય ફ-ન પ- હ-ો- ----------------------- હું આખો સમય ફોન પર હતો. 0
Hu--ākhō---ma----hō-a--ar--h--ō. H__ ā___ s_____ p____ p___ h____ H-ṁ ā-h- s-m-y- p-ō-a p-r- h-t-. -------------------------------- Huṁ ākhō samaya phōna para hatō.
tambaya પુછવ-ં પુ__ પ-છ-ુ- ------ પુછવું 0
Pu-h-v-ṁ P_______ P-c-a-u- -------- Puchavuṁ
Na tambaya. મે પ-છ્ય-. મે પુ___ મ- પ-છ-ય-. ---------- મે પુછ્યુ. 0
mē-p---y-. m_ p______ m- p-c-y-. ---------- mē puchyu.
A koyaushe ina tambaya. મ-- --મેશા-પ-છ્ય-ં. મેં હં__ પૂ___ મ-ં હ-મ-શ- પ-છ-ય-ં- ------------------- મેં હંમેશા પૂછ્યું. 0
Mē----m-ēś- -ū--yuṁ. M__ h______ p_______ M-ṁ h-m-ē-ā p-c-y-ṁ- -------------------- Mēṁ hammēśā pūchyuṁ.
gaya જણ-વો જ__ જ-ા-ો ----- જણાવો 0
J-ṇāvō J_____ J-ṇ-v- ------ Jaṇāvō
Na fada. મ-ં-ક---ુ-. મેં ક___ મ-ં ક-્-ુ-. ----------- મેં કહ્યું. 0
m----a--uṁ. m__ k______ m-ṁ k-h-u-. ----------- mēṁ kahyuṁ.
Na ba da labarin duka. મેં આ-ી-વ-ર્તા --ી. મેં આ_ વા__ ક__ મ-ં આ-ી વ-ર-ત- ક-ી- ------------------- મેં આખી વાર્તા કહી. 0
Mē- āk-ī-vā-t- --h-. M__ ā___ v____ k____ M-ṁ ā-h- v-r-ā k-h-. -------------------- Mēṁ ākhī vārtā kahī.
don koyi શ--વુ શી__ શ-ખ-ુ ----- શીખવુ 0
Ś----vu Ś______ Ś-k-a-u ------- Śīkhavu
Na koya. હ-ં ---્-- છ--. હું શી__ છું_ હ-ં શ-ખ-ય- છ-ં- --------------- હું શીખ્યો છું. 0
hu---īk-y- -h--. h__ ś_____ c____ h-ṁ ś-k-y- c-u-. ---------------- huṁ śīkhyō chuṁ.
Na yi karatu duk maraice. મે--આખ- સાંજ-----ાસ -ર્યો. મેં આ_ સાં_ અ___ ક___ મ-ં આ-ી સ-ં- અ-્-ા- ક-્-ો- -------------------------- મેં આખી સાંજ અભ્યાસ કર્યો. 0
Mē--ā-h- ---̄j- ab---sa -ary-. M__ ā___ s____ a______ k_____ M-ṁ ā-h- s-n-j- a-h-ā-a k-r-ō- ------------------------------ Mēṁ ākhī sān̄ja abhyāsa karyō.
aiki કામ કા_ ક-મ --- કામ 0
Kāma K___ K-m- ---- Kāma
Na yi aiki. મે----- ક-્યુ- છે. મેં કા_ ક__ છે_ મ-ં ક-મ ક-્-ુ- છ-. ------------------ મેં કામ કર્યું છે. 0
m-ṁ kā-a kar-----h-. m__ k___ k_____ c___ m-ṁ k-m- k-r-u- c-ē- -------------------- mēṁ kāma karyuṁ chē.
Ina aiki duk yini. હું---ો--િ-સ--ા- -રું-છું. હું આ_ દિ__ કા_ ક_ છું_ હ-ં આ-ો દ-વ- ક-મ ક-ુ- છ-ં- -------------------------- હું આખો દિવસ કામ કરું છું. 0
H-ṁ-ā-------a-a kā-a --r---ch-ṁ. H__ ā___ d_____ k___ k____ c____ H-ṁ ā-h- d-v-s- k-m- k-r-ṁ c-u-. -------------------------------- Huṁ ākhō divasa kāma karuṁ chuṁ.
abinci ભ-જન ભો__ ભ-જ- ---- ભોજન 0
Bh-j--a B______ B-ō-a-a ------- Bhōjana
Na ci abinci મ-ં --ધુ- --. મેં ખા_ છે_ મ-ં ખ-ધ-ં છ-. ------------- મેં ખાધું છે. 0
mēṁ k-ā-hu- -hē. m__ k______ c___ m-ṁ k-ā-h-ṁ c-ē- ---------------- mēṁ khādhuṁ chē.
Na ci duk abincin. મ-- -ધો-ખોરા--ખાધો. મેં બ_ ખો__ ખા__ મ-ં બ-ો ખ-ર-ક ખ-ધ-. ------------------- મેં બધો ખોરાક ખાધો. 0
M-- ba--ō --ō-āk-----d--. M__ b____ k______ k______ M-ṁ b-d-ō k-ō-ā-a k-ā-h-. ------------------------- Mēṁ badhō khōrāka khādhō.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -